《Hands Of Time》歌词

[00:00:00] Hands Of Time (《我的野蛮女友》电影插曲) - 上田正樹 (うえだ まさき)

[00:00:06] //

[00:00:06] Letting you go out of my sight is so much easier

[00:00:17] 让你离开我的视线并不难

[00:00:17] Losing you girl

[00:00:20] 可是失去你 我心爱的女孩

[00:00:20] From my heart I know I just could not bear

[00:00:28] 是我难以承受的心伤

[00:00:28] Now that you're no longer here

[00:00:31] 如今你已不在我的身边

[00:00:31] All I ask of you is gracing me

[00:00:35] 我只求你保留我的回忆

[00:00:35] With your sweetest memories

[00:00:37] 记起关于你的甜蜜过往

[00:00:37] When I need to share

[00:00:40] 当我想要与人分享记忆

[00:00:40] Oh how I long to turn the hands of time

[00:00:52] 我多么希望时光能够倒流

[00:00:52] You appear clearer than the light

[00:00:57] 你的出现比日光还要清晰

[00:00:57] No one's ever taking you away from my soul

[00:01:02] 没人能把你抽离我的灵魂

[00:01:02] Cuz now you feel closer than you were

[00:01:09] 因为此刻你近得前所未有

[00:01:09] In my arms that's where you ought to stay

[00:01:14] 我的臂弯才是你的归宿

[00:01:14] It doesn't matter where you've been

[00:01:17] 无论你曾在哪里停留

[00:01:17] Doesn't matter how or when

[00:01:20] 无论你何时怎样来到我的身边

[00:01:20] Together and foervermore in tune

[00:01:32] 只要我们在一起就永远合拍

[00:01:32] I couldn't believe the road that fate

[00:01:36] 我不能相信面前的路

[00:01:36] Would lead us to so suddenly

[00:01:41] 命运忽然之间转了向

[00:01:41] Cursing the heavens cursing all the dreams

[00:01:48] 诅咒天堂 诅咒所有梦想

[00:01:48] That you let me see

[00:01:53] 你让我目睹了罪恶

[00:01:53] And then the sun rose again

[00:01:57] 之后太阳照常升起

[00:01:57] Made me realize there is a reason

[00:02:01] 让我明白一切的一切

[00:02:01] For everything that happens in the end

[00:02:06] 背后都有注定的缘由

[00:02:06] Oh you and I can turn the hands of time

[00:02:17] 我们可以让时光倒流

[00:02:17] You appear clearer than the light

[00:02:23] 你的出现比日光还要清晰

[00:02:23] No one's ever taking you away from my soul

[00:02:28] 没人能把你抽离我的灵魂

[00:02:28] Cuz now you feel closer than you were

[00:02:34] 因为此刻你近得前所未有

[00:02:34] In my arms that's where you ought to stay

[00:02:40] 我的臂弯才是你的归宿

[00:02:40] It doesn't matter where you've been

[00:02:43] 无论你曾在哪里停留

[00:02:43] Doesn't matter how or when

[00:02:46] 无论你何时怎样来到我的身边

[00:02:46] Together and foervermore in tune

[00:03:14] 只要我们在一起就永远合拍

[00:03:14] You appear clearer than the light

[00:03:20] 你的出现比日光还要清晰

[00:03:20] No one's ever taking you away from my soul

[00:03:25] 没人能把你抽离我的灵魂

[00:03:25] Cuz now you feel closer than you were

[00:03:31] 因为此刻你近得前所未有

[00:03:31] In my arms that's where you ought to stay

[00:03:37] 我的臂弯才是你的归宿

[00:03:37] It doesn't matter where you've been

[00:03:40] 无论你曾在哪里停留

[00:03:40] Doesn't matter how or when

[00:03:43] 无论你何时怎样来到我的身边

[00:03:43] Together and foervermore in tune

[00:03:48] 只要我们在一起就永远合拍