《Mr. Briefcase》歌词

[00:00:00] Mr. Briefcase - Lee Ritenour

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Businessman green sedan

[00:00:28] 商人的绿色轿车

[00:00:28] He sold his soul

[00:00:30] 他出卖了自己的灵魂

[00:00:30] To reach his goal

[00:00:32] 实现他的目标

[00:00:32] Working his way up the ladder

[00:00:36] 一步一步往上爬

[00:00:36] Success is the ends

[00:00:38] 成功是终点

[00:00:38] And his lies are the means

[00:00:40] 他的谎言就是他的手段

[00:00:40] Business cards big cigars

[00:00:44] 名片大雪茄

[00:00:44] Smiles conceal a rotten deal

[00:00:48] 笑容掩盖丑恶的本质

[00:00:48] Money can talk and he knows it

[00:00:52] 金钱会说话他知道这一点

[00:00:52] One piece of paper can make you or break you

[00:00:56] 一张纸可以成就你也可以摧毁你

[00:00:56] Oh

[00:00:58]

[00:00:58] It's a rat race Mr briefcase

[00:01:02] 这是一场激烈的竞争

[00:01:02] Can you keep pace Mr briefcase

[00:01:05] 你能否跟上脚步公文包先生

[00:01:05] What do you keep in that bag of tricks

[00:01:08] 你的魔法包里藏着什么

[00:01:08] Is there anything I know

[00:01:12] 我是否知道

[00:01:12] In that briefcase

[00:01:16] 在公文包里

[00:01:16] If I sign my name must I play the game

[00:01:20] 如果我签了名我必须参与这场游戏吗

[00:01:20] A deal's a deal when it's signed and sealed

[00:01:24] 当一切尘埃落定之后一切就都结束了

[00:01:24] Time to feel sorry for losers

[00:01:28] 是时候为失败者感到难过了

[00:01:28] A cat gets the mouse

[00:01:30] 猫捉老鼠

[00:01:30] And the dog eats the dog oh

[00:01:34] 狗咬狗

[00:01:34] It's a rat race Mr briefcase

[00:01:38] 这是一场激烈的竞争

[00:01:38] Can you keep pace Mr briefcase

[00:01:41] 你能否跟上脚步公文包先生

[00:01:41] What do you keep in that bag of tricks

[00:01:45] 你的魔法包里藏着什么

[00:01:45] Is there anything in at all

[00:01:48] 有没有什么东西

[00:01:48] In that briefcase

[00:02:29] 在公文包里

[00:02:29] Businessman shake my hand

[00:02:33] 商人与我握手

[00:02:33] Tell me lies but hide your eyes

[00:02:37] 对我说谎可你要视而不见

[00:02:37] Hang on real tight to your briefcase

[00:02:41] 紧紧抓牢你的公文包

[00:02:41] If you should lose it you'll have to stand naked

[00:02:45] 如果你失去希望你必须赤身裸体地站在那里

[00:02:45] Like me

[00:02:47] 像我一样

[00:02:47] It's a rat race Mr briefcase

[00:02:51] 这是一场激烈的竞争

[00:02:51] Can you keep pace Mr briefcase

[00:02:53] 你能否跟上脚步公文包先生

[00:02:53] What do you keep in that bag of tricks

[00:02:57] 你的魔法包里藏着什么

[00:02:57] Is there anything in at all

[00:03:01] 有没有什么东西

[00:03:01] Oh

[00:03:03]

[00:03:03] It's a rat race Mr briefcase

[00:03:07] 这是一场激烈的竞争

[00:03:07] Can you keep pace Mr briefcase

[00:03:09] 你能否跟上脚步公文包先生

[00:03:09] What do you keep in that bag of tricks

[00:03:13] 你的魔法包里藏着什么

[00:03:13] Is there anything at all

[00:03:18] 有没有什么

[00:03:18] Is there anything at all

[00:03:22] 有没有什么

[00:03:22] Is there anything at all in that briefcase

[00:03:27] 手提箱里有什么东西吗