《I’ve Been There》歌词

[00:00:00] Baby Workout - The Dovells

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Tucker Wilson

[00:00:00]

[00:00:00] Hey you

[00:00:02] 嘿你

[00:00:02] Come out here on the floor

[00:00:06] 来到舞池中

[00:00:06] Let's rock some more

[00:00:09] 让我们尽情摇摆

[00:00:09] Come out here on the floor

[00:00:12] 来到舞池中

[00:00:12] Honey let's rock some more yeah

[00:00:16] 亲爱的让我们尽情摇摆

[00:00:16] Now when you get out here

[00:00:18] 当你来到这里

[00:00:18] Don't you have no fear

[00:00:19] 你不要害怕

[00:00:19] Put your hands on your hip

[00:00:21] 把你的手放在你的腰上

[00:00:21] And let your backbone slip

[00:00:23] 让你的脊梁骨

[00:00:23] And work out

[00:00:25] 锻炼身体

[00:00:25] Oh my mama move up

[00:00:28] 我的妈妈行动起来

[00:00:28] First step

[00:00:29] 第一步

[00:00:29] Party move back

[00:00:31] 舞会拉开序幕

[00:00:31] Second step

[00:00:32] 第二步

[00:00:32] Shuffle to the left

[00:00:35] 向左摇摆

[00:00:35] Third step

[00:00:36] 第三步

[00:00:36] Wobble to the right

[00:00:38] 向右摇摆

[00:00:38] Fourth step

[00:00:39] 第四步

[00:00:39] Now it's plain to see

[00:00:41] 现在显而易见

[00:00:41] You put a hurtin' on me

[00:00:42] 你伤害了我

[00:00:42] But it's a natural fact

[00:00:44] 但这是自然而然的事实

[00:00:44] Ha I like it like that

[00:00:46] 哈哈哈我喜欢这样的

[00:00:46] So work out

[00:00:48] 所以行动起来

[00:00:48] Yeah baby work out

[00:00:50] 宝贝动起来

[00:00:50] Work baby work out

[00:00:52] 努力吧宝贝努力吧

[00:00:52] Ah honey work out now

[00:00:54] 亲爱的锻炼吧

[00:00:54] Ah work out woman

[00:00:58] 努力拼搏女人

[00:00:58] Shout and turn the joint out

[00:01:02] 大声呐喊把烟灭了

[00:01:02] Work out

[00:01:03] 健身

[00:01:03] Work out

[00:01:03] 健身

[00:01:03] Work out

[00:01:04] 健身

[00:01:04] Work out

[00:01:05] 健身

[00:01:05] Work all night long

[00:01:07] 彻夜工作

[00:01:07] Yeah yeah

[00:01:09]

[00:01:09] 'Round and around and around and around

[00:01:12] 一圈又一圈

[00:01:12] 'Round and around and around and around

[00:01:15] 一圈又一圈

[00:01:15] 'Round and around and around and around

[00:01:19] 一圈又一圈

[00:01:19] 'Round and around and around and around

[00:01:22] 一圈又一圈

[00:01:22] 'Round

[00:01:26] 兜兜转转

[00:01:26] Round and round and round

[00:01:27] 兜兜转转

[00:01:27] Ah baby round and round we go

[00:01:31] 宝贝我们兜兜转转

[00:01:31] Don't you know don't you know

[00:01:34] 你知道吗你不知道吗

[00:01:34] Baby 'round and 'round we go

[00:01:37] 宝贝我们兜兜转转

[00:01:37] Don't you know

[00:01:38] 你知道吗

[00:01:38] Don't you know

[00:01:42] 你知道吗

[00:01:42] Yeah the band is swinging on the stand

[00:01:43] 乐队在舞台上尽情摇摆

[00:01:43] We're moving in we're moving out

[00:01:45] 我们不断前进我们不断离去

[00:01:45] Then we'll step back now and end this dance with a shout

[00:01:48] 我们会退后一步用欢呼结束这场舞蹈

[00:01:48] So work out

[00:01:50] 所以行动起来

[00:01:50] Now when I tell you to shout I want you to jump at it

[00:01:52] 现在当我叫你呐喊时我希望你欣然接受

[00:01:52] Ah baby let's shout

[00:01:56] 宝贝让我们欢呼吧

[00:01:56] Shout baby shout shout

[00:01:58] 欢呼吧宝贝

[00:01:58] Honey let's shout

[00:01:59] 亲爱的让我们欢呼吧

[00:01:59] Shout baby shout shout

[00:02:01] 欢呼吧宝贝

[00:02:01] Ah baby let's shout

[00:02:02] 宝贝让我们欢呼吧

[00:02:02] Shout baby shout shout

[00:02:05] 欢呼吧宝贝

[00:02:05] Yeah shout and turn it

[00:02:06] 大声呐喊扭转局面

[00:02:06] Shout baby shout shout

[00:02:08] 欢呼吧宝贝

[00:02:08] Hey let's shout let's shout shout all night long

[00:02:12] 让我们彻夜呐喊吧

[00:02:12] I gotta have it just one more time

[00:02:15] 我要再争取一次机会

[00:02:15] Now here we go

[00:02:16] 现在我们开始吧

[00:02:16] Shout baby shout shout

[00:02:18] 欢呼吧宝贝

[00:02:18] Baby round and round we go

[00:02:19] 宝贝我们兜兜转转

[00:02:19] Work baby work out

[00:02:21] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:21] Round and round we go

[00:02:22] 我们兜兜转转

[00:02:22] Work baby work out

[00:02:26] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:26] Work baby work out

[00:02:28] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:28] Work out

[00:02:29] 健身

[00:02:29] Work out

[00:02:30] 健身

[00:02:30] Work out

[00:02:31] 健身

[00:02:31] Work out all my love

[00:02:32] 付出我所有的爱

[00:02:32] Work baby work out

[00:02:35] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:35] Work baby work out

[00:02:39] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:39] Work baby work out

[00:02:42] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:42] Work baby work out

[00:02:45] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:45] Work baby work out

[00:02:49] 努力吧宝贝努力吧

[00:02:49] Work baby

[00:02:54] 工作宝贝