《She (She’s Always A Woman / Annie’s Song)》歌词

[00:00:00] She (She's Always A Woman / Annie's Song) - Wency Cornejo

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Billy Joel/John Denver

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Billy Joel/John Denver

[00:00:10]

[00:00:10] She can kill with a smile

[00:00:13] 她一笑就能秒杀众人

[00:00:13] She can wound with her eyes

[00:00:19] 她的眼神会伤人

[00:00:19] She can ruin your faith

[00:00:22] 她可以摧毁你的信念

[00:00:22] With her casual lies

[00:00:25] 她满嘴谎言

[00:00:25] She only reveals

[00:00:28] 她只会透露

[00:00:28] What she wants you to see

[00:00:34] 她想让你看到什么

[00:00:34] She hides like a child

[00:00:36] 她躲得像个孩子

[00:00:36] But she's always a woman

[00:00:40] 可她始终是个女人

[00:00:40] To me

[00:00:44] 对我来说

[00:00:44] She can lead you to love

[00:00:47] 她可以让你找到真爱

[00:00:47] She can take you or leave you

[00:00:52] 她可以接受你也可以离开你

[00:00:52] She can ask for the truth

[00:00:55] 她可以问我真相

[00:00:55] But she'll never believe you

[00:01:00] 可她永远不会相信你

[00:01:00] She'll take what you've give her

[00:01:03] 她会接受你给她的一切

[00:01:03] As long as it's free

[00:01:08] 只要是免费的

[00:01:08] She steals like a thief

[00:01:11] 她像贼一样偷东西

[00:01:11] But she's always a woman

[00:01:14] 可她始终是个女人

[00:01:14] To me

[00:01:18] 对我来说

[00:01:18] She folds up my senses

[00:01:25] 她蒙蔽了我的双眼

[00:01:25] Like a night in the forest

[00:01:31] 就像森林里的夜晚

[00:01:31] Like a mountain in the Spring time

[00:01:37] 就像春天的一座山

[00:01:37] Like a walk in the rain

[00:01:43] 就像在雨中漫步

[00:01:43] Like a storm in the dessert

[00:01:49] 就像一场风暴

[00:01:49] Like a sleepy blue ocean

[00:01:54] 就像平静的蓝海

[00:01:54] Hmm

[00:01:56]

[00:01:56] She fills up my senses

[00:02:02] 她让我怦然心动

[00:02:02] Come fill me again

[00:02:10] 再次让我心满意足

[00:02:10] Oh

[00:02:14] 哦

[00:02:14] She takes care of herself

[00:02:20] 她照顾好自己

[00:02:20] She can wait

[00:02:22] 她可以等待

[00:02:22] If she wants

[00:02:27] 只要她愿意

[00:02:27] She's ahead of her time

[00:02:35] 她超越了她的时代

[00:02:35] Oh

[00:02:39] 哦

[00:02:39] And she never gives out

[00:02:45] 她从不放弃

[00:02:45] Yes she never gives in

[00:02:51] 她从不屈服

[00:02:51] She just changes her mind

[00:02:58] 她只是改变了主意

[00:02:58] Come let me love you

[00:03:03] 来吧让我爱你

[00:03:03] Let me give my love to you

[00:03:09] 让我把我的爱给你

[00:03:09] Let me drown in your laugher

[00:03:15] 让我沉浸在你的欢声笑语里

[00:03:15] Let me die in your arms

[00:03:22] 让我在你的怀里死去

[00:03:22] Come let me love you

[00:03:28] 来吧让我爱你

[00:03:28] Come love me again

[00:03:33] 再次来爱我吧