《Hold Fast》歌词

[00:00:00] 作曲 : Blitz Kids

[00:00:26] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:26] Well I've taken for granted the feeling of staying young,

[00:00:33] 我曾将青春的感觉视为理所当然，

[00:00:33] Now my head fills my heart with a riot and a loaded gun.

[00:00:52] 如今我的头脑让心中充满混乱与危险。

[00:00:52] All aboard from east to western shore.

[00:00:56] 从东到西，我们一同启程，

[00:00:56] United underneath a cause.

[00:01:01] 在共同的目标下团结一致。

[00:01:01] Of finding who we are and what we're looking for,

[00:01:06] 寻找我们是谁，追寻我们渴望的，

[00:01:06] A sedative, a poison or a cure.

[00:01:21] 是镇静剂，是毒药，还是解药。

[00:01:21] While my friends and my family grieve me, I'm holding fast,

[00:01:31] 当我的朋友和家人为我哀伤，我依然坚持，

[00:01:31] And you can't find the answers to questions you're too scared to ask.

[00:01:47] 而你无法找到那些你不敢问的问题的答案。

[00:01:47] All aboard from east to western shore.

[00:01:51] 从东到西，我们一同启程，

[00:01:51] United underneath a cause.

[00:01:56] 在共同的目标下团结一致。

[00:01:56] Of finding who we are and what we're looking for,

[00:02:01] 寻找我们是谁，追寻我们渴望的，

[00:02:01] A sedative, a poison or a cure.

[00:02:06] 是镇静剂，是毒药，还是解药。

[00:02:06] Do I want money?do I want love?

[00:02:11] 我追求的是金钱，还是爱情？

[00:02:11] Do I want happiness or close enough?

[00:02:15] 我追求的是幸福，还是接近幸福？

[00:02:15] Should I fight the feeling of growing up,

[00:02:21] 我是否应该抗拒成长的感觉，

[00:02:21] Is this situational or is it all just luck?

[00:02:26] 这是环境使然，还是全凭运气？

[00:02:26] I don't know the answer, I don't know the answer,

[00:02:31] 我不知道答案，我不知道答案，

[00:02:31] Am I too crowded, empty headed or too young?

[00:02:36] 我是太拥挤，头脑空空，还是太年轻？

[00:02:36] I don't know the answer, I don't know the answer,

[00:02:41] 我不知道答案，我不知道答案，

[00:02:41] So I guess I'll met you back where we begun.

[00:02:47] 所以我想我会回到我们开始的地方与你重逢。

[00:02:47] All aboard from east to western shore.

[00:02:51] 从东到西，我们一同启程，

[00:02:51] United underneath a cause.

[00:02:56] 在共同的目标下团结一致。

[00:02:56] Of finding who we are and what we're looking for,

[00:03:01] 寻找我们是谁，追寻我们渴望的，

[00:03:01] A sedative, a poison or a cure.

[00:03:06] 是镇静剂，是毒药，还是解药。