《End Clothing》歌词

[00:00:00] End clothing - Kid Milli (키드밀리)/Hash Swan (해쉬 스완)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：키드밀리/해쉬스완

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：ioah

[00:00:17]

[00:00:17] 编曲：ioah

[00:00:23]

[00:00:23] 600달러 짜리 rafs on my feet with a light

[00:00:26] 价值600美元的rafs 穿在我脚上 还会发光

[00:00:26] 이건 너무 신었더니 불이 다닳았어

[00:00:29] 穿了太久 甚至发光的地方都有些破了

[00:00:29] So 그제 pink raf 또 샀지 이미 bruh

[00:00:32] 所以前天又买了一双新鞋 粉色的

[00:00:32] U don't even look like me 난 또 알아봤어

[00:00:35] U don't even look like me 我早已察觉

[00:00:35] Black gang 한국의 diplomats we're singing like dip set anthem

[00:00:38] Black gang 韩国的外交官 we're singing like dip set anthem

[00:00:38] Ride out in my rental f**king car

[00:00:41]

[00:00:41] 안에서 apple

[00:00:42] 在车里打开苹果音乐

[00:00:42] Music을 키고 end clothing에

[00:00:43] 去到end clothing（注：end clothing为英国著名的球鞋精品店）

[00:00:43] 가서 난 바구니 담았어

[00:00:44] 拎着购物篮扫荡

[00:00:44] 근데 또 딱히 난 이런거

[00:00:46] 但是就算我没有这些身外物

[00:00:46] 없어도 안달라 질거고 uh

[00:00:47] 我依旧是我

[00:00:47] 버스 타고 40분 걸려서

[00:00:49] 每天我都坐40分钟公车

[00:00:49] 갔잖아 매일 난 홍대에

[00:00:50] 去到弘大

[00:00:50] 빨간머리 였고 10 41 찍을 적에

[00:00:53] 那时还是红头发 在拍10 41的时候

[00:00:53] 별로 약속도 없지만 무작정

[00:00:55] 虽然也没什么人约 我还是会跑去弘大1

[00:00:55] 난 갔지 귀엔이얼폰이

[00:00:57] 耳朵里塞着耳机

[00:00:57] 그때에도 I ain't not corny

[00:00:58] 那时的我 I ain't not corny

[00:00:58] 쟤네들 아직도 발전이 없이

[00:00:59] 他们至今仍没有起色

[00:00:59] Yo swerv ya what ioa한테 call call calling

[00:01:03] Yo swerv ya what 对着ioa call call calling

[00:01:03] 내 랩의 느낌은 stripes and stars chilling and ball ball balling

[00:01:06] 我说的rap的感觉就是 stripes and stars chilling and ball ball balling

[00:01:06] 이제 갖고싶던게 내 손에 내 몸에

[00:01:08] 如今我想要的一切都在我的手里 嵌在我的身体里

[00:01:08] Bish all my thang is foreign now I need a what where I going

[00:01:12]

[00:01:12] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:01:15]

[00:01:15] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:01:18]

[00:01:18] 오른손에 lean cocktail 핸들을 쥐었지

[00:01:21] 右手举着鸡尾酒 抓着方向盘

[00:01:21] 오른손에 lean cocktail 핸들을 쥐었지

[00:01:24] 右手举着鸡尾酒 抓着方向盘

[00:01:24] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:01:27]

[00:01:27] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:01:30]

[00:01:30] 왼손에는 Marlboro gold shopping bag oh my

[00:01:33] 左手是万宝路的金色购物袋

[00:01:33] 왼손에는 Marlboro gold

[00:01:35] 左手是万宝路的金色购物袋

[00:01:35] 핸들을 쥐었지 man I'm swerving

[00:01:36] 抓住了方向盘 man I'm swerving

[00:01:36] Yeah 2년을 신었을거야

[00:01:37] 大概穿了有两年了

[00:01:37] 그 아디다스

[00:01:38] 那一双阿迪达斯

[00:01:38] 곰팡이 필 새도 없었지

[00:01:40] 脏得已经没一处好地方

[00:01:40] 신발은 관심밖이었던게

[00:01:42] 我对鞋子不感兴趣这件事

[00:01:42] 유일하게 엄마가 내게

[00:01:43] 大概是妈妈唯一会

[00:01:43] 고마웠던일이었을걸

[00:01:45] 感到庆幸的事情吧

[00:01:45] Now I got a new rick on ma feet

[00:01:48]

[00:01:48] F**k money f**k rules f**k fame and f**k errbody

[00:01:50]

[00:01:50] 외치던 18인데 now 2천만원 on ma body

[00:01:54] 十八岁的我嘴上这样喊着 如今身上行头加起来超过12万（注：歌词中为2000万韩元）

[00:01:54] 아마 생각이 많이 바뀐듯 해

[00:01:56] 我的思想大概也改变了许多吧

[00:01:56] 그 생각할틈도 없잖아

[00:01:58] 然而我现在根本没有时间推敲

[00:01:58] 200만원인데 20분에

[00:02:00] 我可是分分钟百万上下的人

[00:02:00] Ayyy yeah yeah yeah yeah

[00:02:03]

[00:02:03] 천명이 목표였던 인스탄 거의 1 hunnit k

[00:02:06] 曾经Instagram的目标粉丝数是1000 如今已经快要1000万

[00:02:06] 이제 거리를 걸면 누구에겐 비호감

[00:02:07] 现在走在街上还是会有人看我不顺眼

[00:02:07] 미안 내 하루미팅만 몇개더라

[00:02:09] 不好意思 我这一天要开的会都数不清

[00:02:09] 날 싫어하는게 너네 월세방

[00:02:10] 讨厌我是因为我手腕上的表

[00:02:10] 보증금보다 비싼 시계때문인가

[00:02:13] 要比你们出租屋的保证金还贵吗

[00:02:13] 뭐 뭐가됐던 됐어

[00:02:15] 不管是因为什么都无所谓啦

[00:02:15] 지금 중요한건 새로운 계좌의 개설

[00:02:17] 现在重点是要开个新的银行账号了

[00:02:17] From 내 시간을 사려는 사람들의 payment

[00:02:21] 那些试图买我时间的人们要给我付钱了

[00:02:21] 좆까 너네 개소리

[00:02:24] 你们说的话就跟放的屁一样无意义

[00:02:24] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:02:27]

[00:02:27] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:02:30]

[00:02:30] 오른손에 lean cocktail 핸들을 쥐었지

[00:02:33] 右手举着鸡尾酒 抓着方向盘

[00:02:33] 오른손에 lean cocktail 핸들을 쥐었지

[00:02:36] 右手举着鸡尾酒 抓着方向盘

[00:02:36] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:02:39]

[00:02:39] Rollin' down the freeway swerving don't worry

[00:02:42]

[00:02:42] 왼손에는 Marlboro gold shopping bag oh my

[00:02:45] 左手是万宝路的金色购物袋

[00:02:45] 왼손에는 Marlboro gold 핸들을 쥐었지 man I'm swerving

[00:02:50] 左手是万宝路的金色购物袋 man I'm swerving