《I Started A Joke》歌词

[00:00:00] I Started A Joke - John O'Hara/The Playboys

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I started a joke

[00:00:16] 我开了个玩笑

[00:00:16] Which started the whole world crying

[00:00:22] 让全世界都为之哭泣

[00:00:22] But I didn't see

[00:00:28] 但我没有看见

[00:00:28] That the joke was on me oh no

[00:00:36] 都是在拿我开玩笑

[00:00:36] I started to cry

[00:00:39] 我开始哭泣

[00:00:39] Which started the whole world laughing

[00:00:45] 让全世界都哈哈大笑

[00:00:45] Oh if I'd only seen

[00:00:51] 如果我早知道

[00:00:51] That the joke was on me

[00:00:58] 都是我的错

[00:00:58] I looked at the skies

[00:01:03] 我望着天空

[00:01:03] Running my hands over my eyes

[00:01:10] 用手捂住眼睛

[00:01:10] And I fell out of bed

[00:01:15] 我从床上掉了下来

[00:01:15] Hurting my head from things that I'd said

[00:01:22] 我说的话伤了我的心

[00:01:22] Till I finally died

[00:01:25] 直到我离开人世

[00:01:25] Which started the whole world living

[00:01:31] 让整个世界充满生机

[00:01:31] Oh if I'd only seen

[00:01:37] 如果我早知道

[00:01:37] That the joke was on me

[00:01:45] 都是我的错

[00:01:45] I looked at the skies

[00:01:50] 我望着天空

[00:01:50] Running my hands over my eyes

[00:01:57] 用手捂住眼睛

[00:01:57] And I fell out of bed

[00:02:01] 我从床上掉了下来

[00:02:01] Hurting my head from things that I'd said

[00:02:08] 我说的话伤了我的心

[00:02:08] Till I finally died

[00:02:12] 直到我离开人世

[00:02:12] Which started the whole world living

[00:02:18] 让整个世界充满生机

[00:02:18] Oh if I'd only seen

[00:02:24] 如果我早知道

[00:02:24] That the joke was on me

[00:02:30] 都是我的错

[00:02:30] Oh if I'd only seen

[00:02:36] 如果我早知道

[00:02:36] That the joke was on me

[00:02:41] 都是我的错