《Lord Of All Hopefulness》歌词

[00:00:00] Lord Of All Hopefulness - Malborough College Choir

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lord of all hopefulness

[00:00:04] 满怀希望的上帝

[00:00:04] Lord of all joy

[00:00:08] 所有欢乐的主

[00:00:08] Whose trust ever childlike

[00:00:12] 天真地相信我

[00:00:12] No cares could destroy

[00:00:16] 漠不关心可以摧毁一切

[00:00:16] Be there at our waking

[00:00:20] 在我们醒来时陪在我们身边

[00:00:20] And give us we pray

[00:00:24] 给予我们我们虔诚祈祷

[00:00:24] Your bliss in our hearts

[00:00:27] 你在我们心中的幸福

[00:00:27] Lord at the break of the day

[00:00:35] 上帝啊黎明破晓时分

[00:00:35] Lord of all eagerness

[00:00:39] 充满渴望的上帝

[00:00:39] Lord of all faith

[00:00:42] 信仰之主

[00:00:42] Whose strong hands were skilled

[00:00:46] 他的双手十分熟练

[00:00:46] At the plane and the lathe

[00:00:50] 在飞机上在车床上

[00:00:50] Be there at our labours

[00:00:55] 陪在我们身旁

[00:00:55] And give us we pray

[00:00:58] 给予我们我们虔诚祈祷

[00:00:58] Your strength in our hearts

[00:01:02] 你在我们心中的力量

[00:01:02] Lord at the noon of the day

[00:01:10] 上帝在正午时分

[00:01:10] Lord of all kindliness

[00:01:13] 仁慈的主

[00:01:13] Lord of all grace

[00:01:17] 上帝的恩典

[00:01:17] Your hands swift to welcome

[00:01:21] 你迅速伸出双手欢迎我

[00:01:21] Your arms to embrace

[00:01:25] 你的怀抱

[00:01:25] Be there at our homing

[00:01:30] 在我们回家的路上

[00:01:30] And give us we pray

[00:01:34] 给予我们我们虔诚祈祷

[00:01:34] Your love in our hearts

[00:01:37] 把你的爱铭记于心

[00:01:37] Lord at the eve of the day

[00:01:45] 上帝啊在这一天的前夜

[00:01:45] Lord of all gentleness

[00:01:49] 温柔之主

[00:01:49] Lord of all calm

[00:01:53] 平静的上帝

[00:01:53] Whose voice is contentment

[00:01:58] 是谁的声音让我心满意足

[00:01:58] Whose presence is balm

[00:02:03] 她的存在就是一种慰藉

[00:02:03] Be there at our sleeping

[00:02:08] 伴我们入睡

[00:02:08] And give us we pray

[00:02:12] 给予我们我们虔诚祈祷

[00:02:12] Your peace in our hearts

[00:02:15] 让我们心如止水

[00:02:15] Lord at the end of the day

[00:02:20] 上帝在一天结束的时候