《Teacher， Teacher》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Teacher, Teacher - Johnny Mathis/Ray Ellis And His Orchestra

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Teacher teacher

[00:00:10] 老师

[00:00:10] There's so much I'm longin' to know

[00:00:12] 我有好多事情想知道

[00:00:12] 'Cause my heart has been all aglow

[00:00:15] 因为我心潮澎湃

[00:00:15] From the moment we met

[00:00:18] 从我们相遇的那一刻起

[00:00:18] Teacher make me make me

[00:00:20] 老师让我

[00:00:20] Make me the teacher's pet

[00:00:24] 让我成为老师的宠物

[00:00:24] Teacher teacher

[00:00:28] 老师

[00:00:28] Educate me with a caress

[00:00:31] 温柔地爱抚我

[00:00:31] Teach me nothin' less than a lesson

[00:00:33] 教给我的只有一个教训

[00:00:33] I'll never forget

[00:00:36] 我永远不会忘记

[00:00:36] Teacher make me make me

[00:00:38] 老师让我

[00:00:38] Make me the teacher's pet

[00:00:42] 让我成为老师的宠物

[00:00:42] I read more in your lovin' eyes

[00:00:45] 我从你充满爱意的眼神里看出

[00:00:45] Than in any book from the shelf

[00:00:49] 比书架上任何一本书都要多

[00:00:49] I don't have to tell you

[00:00:51] 我不需要告诉你

[00:00:51] You're in a class by yourself

[00:00:55] 你一个人上课

[00:00:55] Kiss me kiss me

[00:00:58] 亲吻我

[00:00:58] After that please kiss me again

[00:01:01] 在那之后请再次吻我

[00:01:01] Show me all that special attention

[00:01:04] 给我特别的关心

[00:01:04] You'll never regret

[00:01:07] 你永远不会后悔

[00:01:07] 'Cause I'll do my home work diligently

[00:01:10] 因为我会勤勤恳恳做好家庭作业

[00:01:10] Till we're both at least

[00:01:11] 直到我们

[00:01:11] A hundred and three

[00:01:13] 一百零三

[00:01:13] Teacher hold me kiss me

[00:01:15] 老师抱着我亲吻我

[00:01:15] Make me the teacher's pet

[00:01:40] 让我成为老师的宠物

[00:01:40] I read more in your lovin' eyes

[00:01:43] 我从你充满爱意的眼神里看出

[00:01:43] Than in any book from the shelf

[00:01:47] 比书架上任何一本书都要多

[00:01:47] I don't have to tell you

[00:01:49] 我不需要告诉你

[00:01:49] You're in a class all by yourself

[00:01:54] 你一个人上课

[00:01:54] Kiss me kiss me

[00:01:56] 亲吻我

[00:01:56] After that please kiss me again

[00:02:00] 在那之后请再次吻我

[00:02:00] Show me all that special attention

[00:02:02] 给我特别的关心

[00:02:02] You'll never regret

[00:02:05] 你永远不会后悔

[00:02:05] 'Cause I'll do my home work diligently

[00:02:08] 因为我会勤勤恳恳做好家庭作业

[00:02:08] Till we're both at least

[00:02:10] 直到我们

[00:02:10] One hundred and three

[00:02:11] 一百零三

[00:02:11] Teacher hold me kiss me

[00:02:13] 老师抱着我亲吻我

[00:02:13] Make me the teacher's pet

[00:02:18] 让我成为老师的宠物

[00:02:18] Show me that you love me

[00:02:21] 告诉我你爱我

[00:02:21] Oh teacher

[00:02:22] 老师

[00:02:22] Make me yourrrrrrrrrrrrrrrrrrr pe-et

[00:02:31] 让我成为你的爱人