《I Won’t Let Go (As Made Famous By Rascal Flatts)》歌词

[00:00:00] I Won't Let Go - American Country Hits

[00:00:06]

[00:00:06] It's like a storm

[00:00:10] 就像一场暴雨

[00:00:10] That cuts a path

[00:00:13] 冲毁了道路

[00:00:13] It's breaks your will

[00:00:17] 摧毁了你的意志

[00:00:17] It feels like that

[00:00:21] 那感觉好像

[00:00:21] You think you're lost

[00:00:24] 你已迷失了自己

[00:00:24] But your not lost on your own

[00:00:31] 但并非只有你一人迷失自己

[00:00:31] You're not alone

[00:00:35] 你并不孤单

[00:00:35] I will stand by you

[00:00:39] 我会一直陪在你身边

[00:00:39] I will help you through

[00:00:42] 我会帮你渡过所有难关

[00:00:42] When you've done all you can do

[00:00:46] 当你已经倾尽全力

[00:00:46] If you can't cope

[00:00:50] 如果你无法应对一切

[00:00:50] I will dry your eyes

[00:00:53] 我会擦干你的眼泪

[00:00:53] I will fight your fight

[00:00:57] 我会为你而战

[00:00:57] I will hold you tight

[00:01:01] 我会紧紧抱着你

[00:01:01] And i won't let go

[00:01:12] 我不会放手

[00:01:12] It hurts my heart

[00:01:15] 这一切伤透了我的心

[00:01:15] To see you cry

[00:01:18] 看你泪流满面

[00:01:18] I know it's dark

[00:01:22] 我知道身处黑暗之中

[00:01:22] This part of life

[00:01:26] 这就是属于生活的磨难

[00:01:26] Oh it finds us all

[00:01:30] 它发现了我们所有人

[00:01:30] And we're too small

[00:01:33] 我们都太过渺小

[00:01:33] To stop the rain

[00:01:37] 无法阻止风雨到来

[00:01:37] Oh but when it rains

[00:01:40] 但是当风雨到来

[00:01:40] I will stand by you

[00:01:44] 我会一直陪在你身边

[00:01:44] I will help you through

[00:01:48] 我会帮你渡过所有难关

[00:01:48] When you've done all you can do

[00:01:51] 当你已经倾尽全力

[00:01:51] And you can't cope

[00:01:56] 还是无法应对一切

[00:01:56] I will dry your eyes

[00:01:59] 我会擦干你的眼泪

[00:01:59] I will fight your fight

[00:02:02] 我会为你而战

[00:02:02] I will hold you tight

[00:02:06] 我会紧紧抱着你

[00:02:06] And i won't let you fall

[00:02:13] 我不会让你跌落谷底

[00:02:13] Don't be afraid to fall

[00:02:16] 不要害怕跌落谷底

[00:02:16] I'm right here to catch you

[00:02:19] 我会在你身边帮助你

[00:02:19] I won't let you down

[00:02:23] 我不会让你沮丧失意

[00:02:23] It won't get you down

[00:02:27] 一切磨难都不会让你沮丧失意

[00:02:27] You're gonna make it

[00:02:31] 你一定会获得成功

[00:02:31] Yeah i know you can make it

[00:02:35] 我知道你可以获得成功

[00:02:35] Cause i will stand by you

[00:02:39] 因为 我会一直在你身边

[00:02:39] I will help you through

[00:02:42] 我会帮你渡过所有难关

[00:02:42] When you've done all you can do

[00:02:46] 当你已经倾尽全力

[00:02:46] And you can't cope

[00:02:50] 还是无法应对一切

[00:02:50] And i will dry your eyes

[00:02:53] 我会擦干你的眼泪

[00:02:53] I will fight your fight

[00:02:57] 我会为你而战

[00:02:57] I will hold you tight

[00:03:01] 我会紧紧抱着你

[00:03:01] And i won't let go

[00:03:11] 我不会放手

[00:03:11] Oh i'm gonna hold you

[00:03:15] 我要抱着你

[00:03:15] And i won't let go

[00:03:20] 我不会放手