《Whole Lotta Shakin’ Goin’ On》歌词

[00:00:00] Whole Lotta Shakin' Goin' On - Bill Haley & His Comets

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Everybody's talkin' about the seventh son

[00:00:08] 人们都在谈论第七子的传说

[00:00:08] In the whole round world there is only one

[00:00:11] 这茫茫世间仅此一人

[00:00:11] And I'm the one yes I'm the one

[00:00:14] 就是我 没错就是我

[00:00:14] I'm the one I'm the one

[00:00:18] 我就是那个天选之人

[00:00:18] The one they call the seventh son

[00:00:23] 人们口中的第七子

[00:00:23] I can tell your future it will comes to pass

[00:00:26] 我能预言未来 皆会应验

[00:00:26] I can do things to you make your heart feel glad

[00:00:29] 我能施展神力 让你心花怒放

[00:00:29] Look in the sky predict the rain

[00:00:32] 仰望苍穹 预知风雨

[00:00:32] I can tell when a woman's got another man

[00:00:34] 我能感知女人是否另有所属

[00:00:34] And I'm the one yes I'm the one

[00:00:40] 就是我 没错就是我

[00:00:40] I'm the one I'm the one

[00:00:42] 我就是那个天选之人

[00:00:42] The one they call the seventh son

[00:01:03] 人们口中的第七子

[00:01:03] I can talk these words that will sound so sweet

[00:01:07] 我能说出甜如蜜的话语

[00:01:07] They will even make your little heart skip a beat

[00:01:11] 甚至让你的心跳漏一拍

[00:01:11] I can heal the sick and raise the dead

[00:01:13] 我能治愈疾病 起死回生

[00:01:13] And make the little girls talk out of their head

[00:01:16] 让少女们神魂颠倒语无伦次

[00:01:16] I'm the one yes I'm the one

[00:01:21] 我就是那个天选之人

[00:01:21] I'm the one I'm the one

[00:01:23] 我就是那个天选之人

[00:01:23] The one they call the seventh son

[00:01:28] 人们口中的第七子

[00:01:28] Everybody's talkin' about the seventh son

[00:01:31] 人们都在谈论第七子的传说

[00:01:31] In the whole round world there is only one

[00:01:34] 这茫茫世间仅此一人

[00:01:34] And I'm the one yes I'm the one

[00:01:39] 就是我 没错就是我

[00:01:39] I'm the one I'm the one

[00:01:41] 我就是那个天选之人

[00:01:41] The one they call the seventh son

[00:01:45] 人们口中的第七子

[00:01:45] And I'm the one yes I'm the one

[00:01:54] 就是我 没错就是我

[00:01:54] I'm the one I'm the one

[00:01:59] 我就是那个天选之人

[00:01:59] The one they call the seventh son

[00:02:04] 人们口中的第七子