《Fool》歌词

[00:00:01] Fool

[00:00:18] 傻瓜

[00:00:18] You such a fool

[00:00:23] 你真是大傻瓜

[00:00:23] You think you still got the cool in you

[00:00:30] 你自我感觉良好

[00:00:30] That's cute say something new

[00:00:37] 太有意思了，说点新的东西吧

[00:00:37] A girl like you too young to see the truth

[00:00:45] 你太年轻了，根本看不到事情的实质

[00:00:45] They say you were born in 1922

[00:00:52] 他们说你出生在一九二二年

[00:00:52] Your hair is like the living proof

[00:00:59] 你的头发就是证据

[00:00:59] Oh you you never sing wearing any shoes

[00:01:06] 每次唱歌的时候你都光脚

[00:01:06] I'll buy you a pair in 42

[00:01:13] 我肯定给你买双四十二号的鞋子

[00:01:13] Dah dah dah dah you're a fool

[00:01:17] 你是傻瓜

[00:01:17] You should change your looks

[00:01:20] 你要改变外貌

[00:01:20] But even if you did look good

[00:01:24] 但是，即使你看起来很好看

[00:01:24] You would still be a fool

[00:01:27] 你还是个傻瓜

[00:01:27] Dah dah dah dah the fool is you

[00:01:31] 你就是傻瓜

[00:01:31] For that I'm absolutely sure

[00:01:34] 我非常肯定这点

[00:01:34] Even if you think you are cool

[00:01:38] 即使你觉得你很棒

[00:01:38] It's still just pretentiously cool

[00:01:51] 但也只是装装而已

[00:01:51] Oh did I tell you

[00:01:55] 我告诉你了吗

[00:01:55] You do have fans

[00:01:59] 的确有人崇拜你

[00:01:59] Your biggest fan is you

[00:02:04] 你最大的粉丝就是你自己

[00:02:04] Blah blah blah blah blah

[00:02:10] //

[00:02:10] Like you have fans oh yes

[00:02:15] 就像是有粉丝似的

[00:02:15] Your boyfriend is the only one

[00:02:19] 你就这么一个男朋友

[00:02:19] Well you you Fortune500 snobbish fool

[00:02:25] 你绝对是个大傻瓜

[00:02:25] You look like Mr Bean in suit

[00:02:31] 你就像个穿着套装的豆瓣先生

[00:02:31] Oh you you crazy psycho with a fake mole

[00:02:39] 你就是个疯子，表面看起来正常而已

[00:02:39] And you sing like you are howling toward the moon

[00:02:47] 你唱歌的时候就像是满月时狼在嚎叫

[00:02:47] Dah dah dah dah you're a fool

[00:02:50] 你是傻瓜

[00:02:50] Fortune500 fool

[00:02:54] 绝顶傻瓜

[00:02:54] What they said is absolutely true

[00:02:57] 大家说的都是真的

[00:02:57] You old fat ugly fool

[00:03:00] 你这个又老又丑又胖的傻瓜

[00:03:00] Dah dah dah dah the fool is you

[00:03:04] 你就是傻瓜

[00:03:04] You gigantic joke

[00:03:08] 你这个天大的笑话

[00:03:08] What they joked about is so true

[00:03:11] 他们谈笑的内容都是真的

[00:03:11] You witch-looking duck-sounding fool

[00:03:15] 你这个看起来像巫婆，讲话听起来像鸭子叫的傻瓜

[00:03:15] Dah dah dah dah who's the fool (it's you)

[00:03:23] 谁是傻瓜，是你

[00:03:23] Who's the fool (it's you)

[00:03:29] 谁是傻瓜，是你

[00:03:29] Dah dah dah dah they all've been fooled

[00:03:34] 他们都被你骗了

[00:03:34] I actually really like you

[00:03:37] 事实上我真的很喜欢你

[00:03:37] Dah dah dah dah they are fools

[00:03:41] 他们都是傻瓜

[00:03:41] Coz they too cheap to appreciate me and you

[00:03:46] 因为他们太廉价，不会欣赏我们这种人