《Christmas Morning》歌词

[00:00:00] Christmas Morning - Hayley Westenra (海莉·薇思特拉)/The Pavão Quartet

[00:00:11] //

[00:00:11] Coloured lights upon the tree

[00:00:13] 树上五彩缤纷

[00:00:13] Rocking horse and snowfairy

[00:00:15] 摇摆的木马和白雪仙子

[00:00:15] Gathered round the fire at night

[00:00:18] 晚上大家都围在篝火旁

[00:00:18] Carols sung by candlelight

[00:00:25] 烛光里，人们在唱着颂歌

[00:00:25] Watch the snowflakes touch the ground

[00:00:27] 看着雪花飘落到地上

[00:00:27] Falling softly on the town

[00:00:30] 轻轻地落在小镇里

[00:00:30] Frosted windows in the morn

[00:00:32] 早晨，窗上结了一层冰

[00:00:32] Wooly jumpers newly-worn

[00:00:39] 大家穿着有点旧但很干净的羊毛衫

[00:00:39] Friends and family pass around

[00:00:42] 朋友和家人都在分发

[00:00:42] Presents brought from out of town

[00:00:44] 从城外带来的礼物

[00:00:44] Listen to the joyful sounds of morning

[00:00:47] 听听早晨快乐的声音

[00:00:47] Trinkets hang upon the tree

[00:00:51] 树上挂满了小装饰品

[00:00:51] Candy canes so sugary

[00:00:54] 甜甜的甘蔗

[00:00:54] Waiting for the house to wake at dawning

[00:01:22] 正等待着所有人在黎明时苏醒

[00:01:22] Tinsel hung from wall to wall

[00:01:25] 墙上挂满了金属片

[00:01:25] Mistletoe upon the door

[00:01:27] 门上挂着槲寄生

[00:01:27] Mugs of cocoa steaming hot

[00:01:30] 咖啡还冒着热气

[00:01:30] Eggnog ladled from the pot

[00:01:37] 从锅中舀出的圣诞蛋酒那么香甜

[00:01:37] Friends and family pass around

[00:01:38] 朋友和家人都在分发

[00:01:38] Presents brought from out of town

[00:01:42] 从城外带来的礼物

[00:01:42] Listen to the joyful sounds of morning

[00:01:47] 听听早晨快乐的声音

[00:01:47] Trinkets hang upon the tree

[00:01:49] 树上挂满了小装饰品

[00:01:49] Candy canes so sugary

[00:01:52] 甜甜的甘蔗

[00:01:52] Waiting for the house to wake at dawning x2

[00:01:57] 等着所有人在黎明时醒来