《I Love You》歌词

[00:00:00] I Love You - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:06] //

[00:00:06] Yeah

[00:00:12] //

[00:00:12] The sun is shinin' everyday

[00:00:13] 对于你和我 一天都阳光明媚

[00:00:13] The clouds never get in the way for you and me

[00:00:20] 天空不再乌云密布

[00:00:20] I've known you just a week or two

[00:00:22] 我认识你不过一两周的时间

[00:00:22] But baby I'm so into you

[00:00:25] 但是，宝贝，我如此迷恋你

[00:00:25] Can hardly breathe

[00:00:27] 迷恋到无法呼吸

[00:00:27] And I'm in so totally

[00:00:30] 我全心全意爱着你

[00:00:30] Wrapped up emotionally

[00:00:32] 为你倾注我所有的感情

[00:00:32] Attracted so physically

[00:00:35] 我的视线无法离开你

[00:00:35] Actin' so recklessly

[00:00:37] 为了你，我不顾一切

[00:00:37] I need you so desperately

[00:00:39] 我如此需要你

[00:00:39] Sure as the sky is blue

[00:00:44] 这一切千真万确，毋庸置疑

[00:00:44] Baby I love you

[00:00:49] 宝贝，我爱你

[00:00:49] I love you

[00:00:55] 我爱你

[00:00:55] I never knew that I could feel like this

[00:00:59] 我从不曾想到，我能体会这样的感觉

[00:00:59] Can hardly wait till our next kiss

[00:01:01] 我迫不及待，直到再一次亲吻你

[00:01:01] Your so cool

[00:01:04] 你风度翩翩

[00:01:04] If I'm dreamin' please don't wake me up

[00:01:07] 如果我身处梦境，请不要将我唤醒

[00:01:07] 'Cause baby I can't get enough

[00:01:10] 因为，宝贝你所做的一切

[00:01:10] Of what you do

[00:01:12] 无法使我满足

[00:01:12] And I'm in so electrically

[00:01:15] 我仿佛触电一般

[00:01:15] Charged up kinetically

[00:01:17] 我需要随时补充电量

[00:01:17] Actin' erractically

[00:01:19] 我变得手足无措

[00:01:19] Need you fanatically

[00:01:22] 我迫切地需要你

[00:01:22] You get to me magically

[00:01:24] 如同魔法一般，你来到我的身边

[00:01:24] Sure as the sky is blue

[00:01:30] 这一切千真万确，毋庸置疑

[00:01:30] Baby I love you

[00:01:36] 宝贝，我爱你

[00:01:36] I can't believe that this is real

[00:01:41] 我不敢相信，这种感觉

[00:01:41] The way I feel

[00:01:45] 真实存在

[00:01:45] Baby I'm gone head over heels

[00:01:53] 宝贝，我为你神魂颠倒

[00:01:53] And I'm in so totally

[00:01:55] 我全心全意爱着你

[00:01:55] Wrapped up emotionally

[00:01:58] 为你倾注我所有的感情

[00:01:58] Attracted so physically

[00:02:00] 我的视线无法离开你

[00:02:00] Actin' so recklessly

[00:02:02] 为了你，我不顾一切

[00:02:02] I need you so desperately

[00:02:04] 我如此需要你

[00:02:04] Sure as the sky is blue

[00:02:08] 这一切千真万确，毋庸置疑

[00:02:08] And I'm in so electrically

[00:02:13] 我仿佛触电一般

[00:02:13] Charged up kinetically

[00:02:15] 我需要随时补充电量

[00:02:15] Actin' erractically

[00:02:18] 我变得手足无措

[00:02:18] Need you fanatically

[00:02:20] 我迫切地需要你

[00:02:20] You get to me magically

[00:02:22] 如同魔法一般，你来到我的身边

[00:02:22] Sure as the sky is blue

[00:02:28] 这一切千真万确，毋庸置疑

[00:02:28] Baby I love you

[00:02:32] 宝贝，我爱你

[00:02:32] Baby I love you

[00:02:37] 宝贝，我爱你

[00:02:37] Do you love me too

[00:02:41] 你是否也爱着我

[00:02:41] Baby I love you

[00:02:46] 宝贝，我爱你