《プリザーブドローゼズ》歌词

[00:00:00] Preserved Roses (《革命机Valvrave》TV动画片头曲) - T.M.Revolution (西川貴教)/水樹奈々 (水树奈奈)

[00:00:00] 作詞：井上秋緒

[00:00:00] 作曲：浅倉大介

[00:00:01] //

[00:00:03] //

[00:00:05] //

[00:00:05] 短い夢を重ねて

[00:00:09] 叠加短暂之梦

[00:00:09] 永遠にして逝く花の

[00:00:12] 升华为永恒之花

[00:00:12] 偽りが切ない

[00:00:14] 虚伪如此无情

[00:00:14] 閉じ込めた生命(いのち)の

[00:00:17] 禁锢了生命之光

[00:00:17] 孤独を君に捧げる

[00:00:20] 只余独孤让你回味

[00:00:20] Preserved Rose

[00:00:23] 永生玫瑰

[00:00:28] 躯の奥溢れるものを

[00:00:31] 身躯深处的鼓动

[00:00:31] 人と 変えているだけ

[00:00:33] 最终将化为人类

[00:00:33] 全てが「冷たすぎる」なんて

[00:00:36] 莫说世间一切太过冷漠

[00:00:36] 指を 解かせないで

[00:00:39] 也不要停下支指尖的温存

[00:00:39] 光と闇の どちらにでも居れる

[00:00:45] 光明与黑暗任由我驰骋

[00:00:45] 怖がらないで 望まぬ朝は もう来ない

[00:00:51] 无所畏惧明朝可无期已不再到来

[00:00:51] 鮮やかだけを 繰り返し

[00:00:53] 只余鲜艳独孤无绝期

[00:00:53] 繋がり 終わり 君はまた…

[00:00:56] 叹因缘终无果你仍未能

[00:00:59] 短い夢を重ねて

[00:01:02] 叠加短暂之梦

[00:01:02] 永遠にして逝く花の

[00:01:05] 升华为永恒之花

[00:01:05] 偽りが切なく

[00:01:08] 虚伪无情的拒却

[00:01:08] 拒む世界を傷付ける

[00:01:10] 把世界毁伤殆尽

[00:01:11] 願うなら魅させる

[00:01:13] だから遠く消えないで

[00:01:13] 愿景让你留恋不已

[00:01:16] 君が見る明日の

[00:01:16] 恳求你不要只顾消失远去

[00:01:16] 你所期盼的明天

[00:01:19] 新しい息吹を