《Porcupine》歌词

[00:00:00] Porcupine (我的小可爱) - Japanther

[00:00:21] //

[00:00:21] It was ten years ago tonight

[00:00:25] 十年前 也是这样的夜晚

[00:00:25] That life of glory cried

[00:00:27] 精彩的人生迎来晴天霹雳

[00:00:27] And I called up the radio

[00:00:30] 我打给电台

[00:00:30] Asked them to play bonzo

[00:00:33] 让他们播放那首疯狂之曲

[00:00:33] Then I fell to pieces

[00:00:37] 然后我跌入深渊 支离破碎

[00:00:37] I wasn't alive

[00:00:40] 当肯尼迪逝去之时

[00:00:40] When kennedy died

[00:00:41] 我也随之而去

[00:00:41] So I cannot say what I was that day

[00:00:47] 我无法说出我那天的模样

[00:00:47] But to me more importantly

[00:00:52] 但对我 更重要的是

[00:00:52] When I read the news

[00:00:54] 当我在纽约时报上

[00:00:54] Of what the world would lose

[00:00:58] 读到这条消息

[00:00:58] Read it in the New York Times

[00:01:01] 说世界会失去什么

[00:01:01] Where were you my little porcupine

[00:01:09] 你在哪里 我的小可爱

[00:01:09] The night that Joey died

[00:01:12] 乔伊逝去的那夜

[00:01:12] Where were you my little porcupine

[00:01:20] 你在哪里 我的小可爱

[00:01:20] Sittin' in my room

[00:01:22] 坐在我的房间里

[00:01:22] Spinnin' records in your memory

[00:01:25] 在你深深的脑海里 记忆无尽翻滚

[00:01:25] What was I to do

[00:01:27] 我该怎么做

[00:01:27] Judy got the best of me

[00:01:41] 朱迪拥有最好的我

[00:01:41] Sittin' in my room

[00:01:43] 坐在我的房间里

[00:01:43] Spinnin' records in your memory

[00:01:46] 在你深深的脑海里 记忆无尽翻滚

[00:01:46] What was I to do

[00:01:48] 我该怎么做

[00:01:48] Sheena got the best of me

[00:01:55] 希娜拥有最好的我

[00:01:55] My little porcupine

[00:02:00] 我的小可爱