《Firefly》歌词

[00:00:00] Firefly - Abba Teens

[00:00:00] Lyrics by：Anders Wikstrom&Fredrik Thomander

[00:00:01] Composed by：Anders Wikstrom&Fredrik Thomander

[00:00:02] Produced by：Anders Wikstrom&Fredrik Thomander

[00:00:02] Fly firefly

[00:00:17] 飞吧萤火虫

[00:00:17] When I said go I never meant away

[00:00:23] 当我说离开时我从未打算离开

[00:00:23] You ought to know the freaky games we play

[00:00:29] 你应该知道我们玩的疯狂游戏

[00:00:29] Could you forgive and learn how to forget

[00:00:35] 你能否原谅并学着遗忘吗

[00:00:35] Hear me as I'm calling out your name

[00:00:41] 听到我呼唤你名字时

[00:00:41] Firefly come back to me

[00:00:43] 萤火虫飞回我身旁

[00:00:43] Make the night as bright as day

[00:00:46] 使夜晚像白昼那般明亮

[00:00:46] I'll be looking out for you

[00:00:49] 我会找寻你的踪迹

[00:00:49] Tell me that you're lonely too

[00:00:52] 告诉我你也很孤单

[00:00:52] Firefly come lead me on

[00:00:55] 萤火虫请来指引我吧

[00:00:55] Follow you into the sun

[00:00:58] 跟随你迎接阳光

[00:00:58] That's the way it ought to be

[00:01:01] 这该是我们的归属吧

[00:01:01] Firefly come back to me

[00:01:05] 萤火虫飞回我身旁

[00:01:05] Firefly

[00:01:08] 萤火虫

[00:01:08] You and me

[00:01:09] 你和我

[00:01:09] We shared a mystery

[00:01:13] 我们分享那神秘

[00:01:13] We were so close

[00:01:15] 我们是那么亲密

[00:01:15] Like honey to the bee

[00:01:19] 就像蜂蜜对于蜜蜂那般重要

[00:01:19] And if you tell me how to make you understand

[00:01:24] 如果你告诉我该如何使你了解

[00:01:24] I'm minor in a major kinda way

[00:01:30] 很大程度上我不过是个小人物

[00:01:30] Firefly come back to me

[00:01:33] 萤火虫飞回我身旁

[00:01:33] Make the night as bright as day

[00:01:36] 使夜晚像白昼那般明亮

[00:01:36] I'll be looking out for you

[00:01:39] 我会找寻你的踪迹

[00:01:39] Tell me that you're lonely too

[00:01:42] 告诉我你也很孤单

[00:01:42] Firefly come lead me on

[00:01:45] 萤火虫请来指引我吧

[00:01:45] Follow you into the sun

[00:01:48] 跟随你迎接阳光

[00:01:48] That's the way it ought to be

[00:01:51] 这该是我们的归属吧

[00:01:51] Firefly come back to me

[00:01:54] 萤火虫飞回我身旁

[00:01:54] Fly firefly through the sky

[00:01:57] 萤火虫飞越天空

[00:01:57] Come and play with my desire

[00:02:00] 来我身边与我的渴望嬉戏

[00:02:00] Don't be long don't ask why

[00:02:03] 不要太久不要问为什么

[00:02:03] I can't wait another night

[00:02:06] 我已迫不及待不愿再等一晚

[00:02:06] Fly firefly through the sky

[00:02:10] 萤火虫飞越天空

[00:02:10] Wait another night

[00:02:12] 等到下一个夜晚

[00:02:12] Don't be long

[00:02:14] 不要太久

[00:02:14] Fire fire fire firefly

[00:02:17] 萤火虫

[00:02:17] Firefly come back to me

[00:02:20] 萤火虫飞回我身旁

[00:02:20] Make the night as bright as day

[00:02:23] 使夜晚像白昼那般明亮

[00:02:23] I'll be looking out for you

[00:02:26] 我会找寻你的踪迹

[00:02:26] Tell me that you're lonely too

[00:02:29] 告诉我你也很孤单

[00:02:29] Firefly come lead me on

[00:02:32] 萤火虫请来指引我吧

[00:02:32] Follow you into the sun

[00:02:34] 跟随你迎接阳光

[00:02:34] Oh oh

[00:02:35] That's the way it ought to be

[00:02:38] 这该是我们的归属吧

[00:02:38] Firefly come back

[00:02:40] 萤火虫回来吧

[00:02:40] Firefly

[00:02:41] 萤火虫

[00:02:41] Firefly come back to me

[00:02:43] 萤火虫飞回我身旁

[00:02:43] Make the night as bright as day

[00:02:46] 使夜晚像白昼那般明亮

[00:02:46] I'll be looking out for you

[00:02:49] 我会找寻你的踪迹

[00:02:49] Tell me that you're lonely too

[00:02:52] 告诉我你也很孤单

[00:02:52] Firefly come lead me on

[00:02:54] 萤火虫请来指引我吧

[00:02:54] Please come back and lead me on

[00:02:56] 请来指引我吧

[00:02:56] Follow you into the sun

[00:02:58] 跟随你迎接阳光

[00:02:58] You're still

[00:02:58] 一如往昔

[00:02:58] That's the way it ought to be

[00:03:01] 这该是我们的归属吧

[00:03:01] Firefly come back to me

[00:03:04] 萤火虫飞回我身旁