《Whole Again》歌词

[00:00:00] Whole Again - Atomic Kitten (原子少女猫)

[00:00:10] //

[00:00:10] If you see me walking down the street

[00:00:13] 如果你看到我在街上浪荡

[00:00:14] Staring at the sky and dragging my two feet

[00:00:18] 抬高双腿，凝视天空

[00:00:19] You just pass me by

[00:00:20] 而你却与我擦身而过

[00:00:22] It still makes me cry but you can make me whole again

[00:00:26] 这会让我伤心不已 但你可以让我再一次完整

[00:00:30] And if you see me with another man laughing

[00:00:33] 如果你看到我和其他男人一起

[00:00:35] And joking doing what I can

[00:00:38] 嬉笑着做着我所喜欢的事

[00:00:39] I won't put you down 'cause I want you around

[00:00:44] 我想要看到你失落的样子,因为我想你在身边

[00:00:44] 'Cause you can make me whole again

[00:00:47] 你可以让我再一次完整

[00:00:51] Looking back on when we first met

[00:00:54] 回想起第一次与你相遇

[00:00:54] I can not escape and I can not forget

[00:00:58] 我仍无法逃脱，无法忘怀

[00:01:00] Baby you are the one

[00:01:02] 宝贝,就是你

[00:01:02] You still turn me on

[00:01:05] 总能让我快乐

[00:01:05] You can make me whole again

[00:01:07] 你可以让我再一次完整

[00:01:11] Time is laying heavy on my heart

[00:01:14] 时间让我感到如此沉重

[00:01:15] Seems I've got too much of it since we've been apart

[00:01:20] 自从我们分别以后，时光似乎让我承受了太多

[00:01:20] My friends make me smile if only for while

[00:01:24] 我的朋友们，哪怕只是能让我高兴一小会那该有多好

[00:01:25] You can make me whole again

[00:01:28] 现在，我不得不等待

[00:01:32] Looking back on when we first met

[00:01:35] 回想起第一次与你相遇

[00:01:35] I can not escape and I can not forget

[00:01:39] 我仍无法逃脱，无法忘怀

[00:01:40] Baby you are the one

[00:01:42] 宝贝,就是你

[00:01:43] You still turn me on

[00:01:45] 总能让我快乐

[00:01:45] You can make me whole again

[00:01:48] 你可以让我再一次完整

[00:01:53] For now I'll have to wait

[00:01:55] 现在，我不得不等待

[00:01:56] But baby if you change your mind don't be too late

[00:02:00] 宝贝，如果你现在回心转意，请不要太迟

[00:02:01] 'Cause I just can't go on

[00:02:03] 因为，没有你我已不知道该如何去过活

[00:02:03] It's already been too long

[00:02:05] 我已爱得太深

[00:02:06] But you can make me whole again

[00:02:08] 你可以让我再一次完整

[00:02:10] Wooooooooooooooooooooooo

[00:02:13] 喔喔喔

[00:02:13] Looking back on when we first met

[00:02:16] 回想起第一次与你相遇

[00:02:16] I can not escape and I can not forget

[00:02:20] 我仍无法逃脱，无法忘怀

[00:02:21] Baby you are the one

[00:02:23] 宝贝,就是你

[00:02:24] You still turn me on

[00:02:25] 总能让我快乐

[00:02:26] You can make me whole again

[00:02:28] 你可以让我再一次完整

[00:02:33] Looking back on when we first met

[00:02:36] 回想起第一次与你相遇

[00:02:36] I can not escape and I can not forget

[00:02:40] 我仍无法逃脱，无法忘怀

[00:02:42] Baby you are the one

[00:02:44] 宝贝,就是你

[00:02:44] You still turn me on

[00:02:46] 总能让我快乐

[00:02:47] You can make me whole again

[00:02:49] 你可以让我再一次完整

[00:02:52] Ooh baby you're the one

[00:02:54] 哦，宝贝,就是你

[00:02:55] You still turn me on

[00:02:56] 总能让我快乐

[00:02:57] But you can make me whole again

[00:03:02] 只有你可以让我再一次完整