《my angel》歌词

[00:00:00] My Angel - AI (植村爱)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞: AI

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲: AI/Kocky/Trash

[00:00:21] //

[00:00:21] もし出会わなかったら何をしてただろう

[00:00:28] 如果没有遇见的话 都会在做些什么呢

[00:00:28] Yeahこんなに今が幸せだと思える瞬間を

[00:00:37] 耶 这瞬间感觉现在如此幸福

[00:00:37] くれたのはBaby it's you…

[00:00:41] 是你给的瞬间 宝贝 就是你

[00:00:41] 近くでEveryday

[00:00:44] 最近的每一天

[00:00:44] そう時が経つごとに育ってくOur love

[00:00:51] 是的 我们的爱与日俱增

[00:00:51] 食事に映画に 時には2人旅

[00:00:55] 去吃饭 去看电影 偶尔的二人游

[00:00:55] くだらないケンカに

[00:00:57] 在无聊的争吵中

[00:00:57] くだらないJokeに

[00:00:58] 在无聊的玩笑中

[00:00:58] テレビ観て 感動のシーン

[00:01:01] 看电视时 令人感动的画面

[00:01:01] 一緒に泣いて笑い

[00:01:03] 我们一起欢笑一起哭泣

[00:01:03] あふれる想いで たくさんの思い出

[00:01:07] 快要溢出来的挂念 许多的回忆

[00:01:07] Your heart is so beautiful

[00:01:09] 你的心灵是如此美好

[00:01:09] You make me smile & grow

[00:01:10] 你让我欢笑 让我成长

[00:01:10] キミと歩いたLong long long road

[00:01:15] 和你一起走过的漫长的旅程

[00:01:15] いつもIn my soul

[00:01:16] 你一直在我的灵魂深处

[00:01:16] そうこれからも You'll be my angel

[00:01:39] 对的 从现在直到永远 你都是我的天使

[00:01:39] 春夏秋冬と 季節が変わっても

[00:01:46] 春夏秋冬 就算四季变换

[00:01:46] 変わらない Your love

[00:01:50] 你的爱也不会变

[00:01:50] いつまで経っても気になる存在で

[00:01:55] 不过多久后 你都会是我在乎的存在

[00:01:55] 何度も想う I love you

[00:01:59] 想你千百回 我爱你

[00:01:59] 前以上に Everyday

[00:02:02] 在过去的每一天

[00:02:02] We call each other's name

[00:02:04] 我们叫着彼此的昵称

[00:02:04] ますます愛おしくなってく

[00:02:08] 渐渐越发珍惜彼此的爱

[00:02:08] Yeah you're my angel

[00:02:09] 耶 你是我的天使

[00:02:09] 食事に映画に 時には2人旅

[00:02:13] 去吃饭 去看电影 偶尔的二人游

[00:02:13] くだらないケンカに

[00:02:15] 在无聊的争吵中

[00:02:15] くだらないJokeに

[00:02:17] 在无聊的玩笑中

[00:02:17] テレビ観て 感動のシーン

[00:02:18] 看电视时 令人感动的画面

[00:02:18] 一緒に泣いて笑い

[00:02:20] 我们一起欢笑一起哭泣

[00:02:20] あふれる想いで たくさんの思い出

[00:02:25] 快要溢出来的挂念 许多的回忆

[00:02:25] Your heart is so beautiful

[00:02:27] 你的心灵是如此美好

[00:02:27] You make me smile & grow

[00:02:28] 你让我欢笑 让我成长

[00:02:28] キミと歩いたLong long long road

[00:02:33] 和你一起走过的漫长的旅程

[00:02:33] いつもIn my soul

[00:02:34] 你一直在我的灵魂深处

[00:02:34] そうこれからも You'll be my angel

[00:02:56] 对的 从现在到永远 你都是我的天使

[00:02:56] どんなに疲れてる日も

[00:02:58] 就算是在无限疲惫的日子里

[00:02:58] 笑顔にしてくれるmy angel

[00:02:59] 给我笑脸的我的天使

[00:02:59] アロマの香りのグラデーション

[00:03:02] 带着香味的过渡

[00:03:02] 落ち着くキミとのdays It's like

[00:03:03] 就像是和沉着的你渡过的每一天

[00:03:03] どんな時もYou're so kind

[00:03:05] 不管什么时候 你都如此善良

[00:03:05] 言葉じゃ言い表せない

[00:03:07] 言语不能表达

[00:03:07] 大げさかも知れない But...

[00:03:09] 可能有点夸张了 但是

[00:03:09] You know I love you so deep inside

[00:03:11] 你知道我如此深爱着你

[00:03:11] Babe babe...you make me feel like a

[00:03:13] 宝贝 宝贝 你让我感觉像一位

[00:03:13] Lady lady...all the time

[00:03:15] 高贵的女士 高贵的女生 一直

[00:03:15] Babe babe...am I dreamin'?

[00:03:17] 宝贝 宝贝 我是在做梦吗?

[00:03:17] It's so amazing (tell me why)

[00:03:19] 这太不可思议了(告诉我为什么)

[00:03:19] お互いの家を行ったり来たり

[00:03:21] 来往穿梭着各自的小家

[00:03:21] あの頃はいつも長電話したり

[00:03:23] 那个时候我们总要打很久的电话

[00:03:23] いつまで経っても

[00:03:24] 不管过了多久

[00:03:24] そんな気持ちでたいね ずっと…

[00:03:27] 想要保持那样的感觉 直到永远

[00:03:27] Your heart is so beautiful

[00:03:29] 你的心灵是如此美好

[00:03:29] You make me smile & grow

[00:03:31] 你让我欢笑 让我成长

[00:03:31] キミと歩いたLong long long road

[00:03:35] 和你一起走过的漫长的旅程

[00:03:35] いつもIn my soul

[00:03:37] 你一直在我的灵魂深处

[00:03:37] そうこれからも You'll be my angel

[00:03:58] 对的 从现在直到永远 你都是我的天使

[00:03:58] Your heart is so beautiful

[00:04:02] 你的心灵是如此美好

[00:04:02] You make me smile & grow

[00:04:06] 你让我欢笑 让我成长

[00:04:06] You're always in my soul

[00:04:10] 你一直在我的灵魂深处

[00:04:10] そうこれからも

[00:04:14] 从现在直到永远

[00:04:14] When I'm with you I feel

[00:04:15] 当我和你一起 我感觉

[00:04:15] Like there's no impossible

[00:04:17] 没有什么是不可能的

[00:04:17] Yeah you are my angel

[00:04:21] 耶 你是我的天使

[00:04:21] When I'm with you I feel

[00:04:23] 当我和你一起 我感觉

[00:04:23] Like there's no impossible

[00:04:25] 没有什么是不可能的

[00:04:25] Yeah you are my angel

[00:04:28] 耶 你是我的天使

[00:04:28] Babe babe babe...

[00:04:33] 宝贝 宝贝 宝贝