《Play Minstrel Play》歌词

[00:00:00] Play Minstrel Play - Blackmore's night

[00:00:24] //

[00:00:24] Underneath the harvest moon

[00:00:26] 在一轮满月下

[00:00:26] Where the ancient shadows will play and hide

[00:00:29] 古老的幽影时而隐现

[00:00:29] With a ghostly tune and the devil's pride

[00:00:34] 带着幽灵般的曲调和魔鬼的骄傲

[00:00:34] Stranger whispered all the town

[00:00:36] 陌生人 整座城市都在默念着你

[00:00:36] Has he come to save us from Satan's hand

[00:00:39] 他是来把我们从恶魔的手中拯救出去的吗

[00:00:39] Leading them away to a foreign land

[00:00:45] 带着他们去了陌生的国度

[00:00:45] Play for me minstrel play

[00:00:46] 吟游诗人 为我歌唱吧

[00:00:46] And take away our sorrows

[00:00:49] 带走我们所有的悲伤

[00:00:49] Play for me minstrel play

[00:00:51] 吟游诗人 为我歌唱吧

[00:00:51] And we'll follow

[00:00:55] 我们会一直跟随着你

[00:00:55] Hear listen can you hear

[00:00:56] 听 你听到了吗

[00:00:56] The haunting melody surrounding you

[00:00:59] 那难忘的曲调一直环绕着你

[00:00:59] Weaving a magic spell all around you

[00:01:38] 带着魔力的符咒保护着你

[00:01:38] Danger hidden in his eyes

[00:01:39] 他的眼里早已隐藏着凶险

[00:01:39] We should have seen it from far away

[00:01:42] 我们本应该远远地瞥见

[00:01:42] Wearing such a thin disguise in the light of day

[00:01:47] 在逝去的岁月中的那些伪装

[00:01:47] He held the answer to our prayers

[00:01:50] 他掌握着我们的命运

[00:01:50] Yet it was too good to be

[00:01:52] 如此美好令人难以置信

[00:01:52] Proof before our eyes yet we could not see

[00:01:58] 最终我们却看不见

[00:01:58] Play for me minstrel play

[00:02:00] 吟游诗人 为我歌唱吧

[00:02:00] And take away our sorrows

[00:02:03] 带走我们所有的悲伤

[00:02:03] Play for me minstrel play

[00:02:05] 吟游诗人 为我歌唱吧

[00:02:05] And we'll follow

[00:02:08] 我们会一直跟随着你

[00:02:08] Hear listen can you hear

[00:02:10] 你听 你听到了吗

[00:02:10] The haunting melody surrounding you

[00:02:13] 那难忘的曲调一直环绕着你

[00:02:13] Weaving a magic spell all around you

[00:02:18] 带着魔力的符咒保护着你