《I’ll Be Home For Christmas》歌词

[00:00:00] I'll Be Home For Christmas (我会回家过圣诞节) (Album Version) - Carpenters (卡朋特乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] I'm dreaming tonight

[00:00:18] 今晚，我梦见了一个地方

[00:00:18] Of a place I love

[00:00:20] 我喜欢的地方

[00:00:20] Even more than I usaully do

[00:00:26] 我最爱的地方

[00:00:26] And although I know it's a long road back

[00:00:35] 虽然我知道，归途漫长

[00:00:35] I promise you

[00:00:43] 我向你保证

[00:00:43] I'll be home for christmas

[00:00:54] 我会回家过圣诞节

[00:00:54] You can count on me

[00:01:06] 你可以相信我

[00:01:06] Please have snow and mistletoe

[00:01:16] 请让大雪飘落，把槲寄生和礼物

[00:01:16] And presents on the tree

[00:01:28] 都挂在圣诞树上

[00:01:28] Christmas eve will find me

[00:01:39] 圣诞前夜，你会发现我

[00:01:39] Where the love light gleams

[00:01:50] 在爱的光芒中找到我

[00:01:50] I'll be home for christmas

[00:02:01] 我会回家过圣诞节

[00:02:01] If only in my dreams

[00:02:10] 哪怕只是在我的梦中

[00:02:10] I'll be home for christmas

[00:02:20] 我会回家过圣诞节

[00:02:20] You can count on me

[00:02:31] 你可以相信我

[00:02:31] Please have snow and mistletoe

[00:02:41] 请让大雪飘落，把槲寄生和礼物

[00:02:41] And presents on the tree

[00:02:53] 都挂在圣诞树上

[00:02:53] Christmas eve will find me

[00:03:04] 圣诞前夜，你会发现我

[00:03:04] Where the love light gleams

[00:03:15] 在爱的光芒中找到我

[00:03:15] I'll be home for christmas

[00:03:26] 我会回家过圣诞节

[00:03:26] If only only in my dreams

[00:03:31] 哪怕只是在我的梦中