《Blindside》歌词

[00:00:00] Blindside - Aquilo

[00:00:01] 作词 : Eg White&Ben Fletcher&Tom Higham

[00:00:01] 作曲 : Eg White&Ben Fletcher&Tom Higham

[00:00:13] Blindside

[00:00:17] 出其不意地备受打击

[00:00:17] How did you creep up on my blindside?

[00:00:24] 你潜移默化中被我同化

[00:00:24] And I'm not the one who wants this

[00:00:28] 我不是想象的那样

[00:00:28] Aren't I the one who gets to leave?

[00:00:34] 我也不是那要远行的人

[00:00:34] Almost, you almost made me think I want this

[00:00:45] 你几乎要把我变成想要的那样

[00:00:45] I look at the way we live

[00:00:48] 目睹我们的坎坷路途

[00:00:48] And only see things I've given up

[00:00:54] 只看到我已放弃的一切

[00:00:54] And I could say that I'm broken, but I'm not

[00:01:01] 我可以说我内心破碎不堪，但我没有

[00:01:01] And I could fake that I'm hurtin'

[00:01:04] 我可以假装我饱受风霜

[00:01:04] And I know that's all you want from me

[00:01:09] 我知道你想从我这汲取一切

[00:01:09] To say that I love you

[00:01:11] 想说我爱你

[00:01:11] But I don't

[00:01:14] 我却沉默不语

[00:01:14] Can I stay the night?

[00:01:19] 能留下来过夜吗

[00:01:19] Just let me stay the night

[00:01:26] 让我陪你共度漫漫长夜

[00:01:26] Hold on, you should've said something in the moment

[00:01:37] 坚持住，此刻你该说些什么

[00:01:37] I know I've let it go cold before

[00:01:41] 我知道早已让它固若冰霜

[00:01:41] But then you just leave me with your silence?

[00:01:49] 你却不言离别

[00:01:49] And I could say that I'm broken, but I'm not

[00:01:56] 我可以说我内心破碎不堪，但我没有

[00:01:56] And I could fake that I'm hurtin'

[00:02:00] 我可以假装我饱受风霜

[00:02:00] And I know that's all you want from me

[00:02:04] 我知道你想从我这汲取一切

[00:02:04] To say that I love you

[00:02:07] 想说我爱你

[00:02:07] But I don't

[00:02:10] 我却沉默不语

[00:02:10] Can I stay the night?

[00:02:14] 能留下来过夜吗

[00:02:14] Just let me stay the night

[00:02:18] 让我陪你共度漫漫长夜

[00:02:18] Always trouble in the way

[00:02:25] 麻烦总是挡住前行的路

[00:02:25] Always trouble in the way

[00:02:32] 困惑总是绊脚石

[00:02:32] Oh, why does it have to be today?

[00:02:39] Oh，为何如今非得这样？

[00:02:39] If say that I'm broken when I'm not

[00:02:45] 倘若我说我内心破碎不堪

[00:02:45] If I could fake that I'm hurtin'

[00:02:49] 倘若我假装我饱受风霜

[00:02:49] When I know that's all you want from me

[00:02:53] 我知道你想从我这汲取一切

[00:02:53] To say that I love you

[00:02:56] 想说我爱你

[00:02:56] Oh I don't

[00:02:59] Oh,我却沉默不语

[00:02:59] But I'll stay the night

[00:03:03] 但我会留下来过夜

[00:03:03] Just let me stay the night

[00:03:07] 让我陪你共度漫漫长夜