《Oh， Lonesome Me》歌词

[00:00:00] Oh, Lonesome Me (噢,孤独的我) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:07] //

[00:00:07] Everybody's going out and having fun

[00:00:11] 每个人都出去寻欢作乐

[00:00:11] I'm just a fool for staying home

[00:00:14] 我就像个傻子一样呆在家中

[00:00:14] And having none

[00:00:16] 无人为伴

[00:00:16] I can't get over how

[00:00:18] 她给了我自由

[00:00:18] She set me free oh lonesome me

[00:00:26] 我却无法习惯，哦，寂寞的我

[00:00:26] A bad mistake I'm making

[00:00:28] 我最大的错误

[00:00:28] By just hanging round

[00:00:30] 就是呆着这里

[00:00:30] I know that I should

[00:00:32] 我知道我应该

[00:00:32] Have some fun and paint the town

[00:00:35] 出去狂欢

[00:00:35] I thought of everything from

[00:00:38] 我的思绪到处飞扬

[00:00:38] A to Z oh lonesome me

[00:00:45] 哦，孤独的我

[00:00:45] I'll bet she's not like me

[00:00:47] 我肯定她不像我

[00:00:47] She's out and fancy free

[00:00:50] 她一定无拘无束

[00:00:50] Flirting with the boys with all her charms

[00:00:55] 用她的魅力牵动着男孩子们

[00:00:55] But I still love her so

[00:00:57] 但我仍爱着她

[00:00:57] And brother don't you know

[00:00:59] 兄弟你知道吗

[00:00:59] I'd welcome her right back here in my arms

[00:01:04] 我随时恭候她回到我的怀抱中

[00:01:04] Well there must be some way

[00:01:06] 我一定有办法

[00:01:06] I can lose these lonesome blues

[00:01:09] 丢掉这些寂寞的伤感

[00:01:09] Forget about the past and find somebody new

[00:01:14] 忘掉过去,找个新欢

[00:01:14] I thought of everything from

[00:01:16] 我的思绪到处飞扬

[00:01:16] A to Z oh lonesome me

[00:01:42] 哦，孤独的我

[00:01:42] Well I'll bet she's not

[00:01:44] 我肯定她不像我

[00:01:44] Like me she's out and fancy free

[00:01:48] 她一定无拘无束

[00:01:48] Flirting with the boys with all her charms

[00:01:52] 用她的魅力牵动着男孩子们

[00:01:52] But I still love her so

[00:01:54] 但我仍爱着她

[00:01:54] And brother don't you know

[00:01:57] 兄弟你知道吗

[00:01:57] I'd welcome her right back here in my arms

[00:02:01] 我随时恭候她回到我的怀抱中

[00:02:01] Well there must be some way

[00:02:03] 我一定有办法

[00:02:03] I can lose these lonesome blues

[00:02:06] 丢掉这些寂寞的伤感

[00:02:06] Forget about the past

[00:02:08] 忘掉过去

[00:02:08] And find somebody new

[00:02:11] 找个新欢

[00:02:11] I thought of everything from

[00:02:13] 我的思绪到处飞扬

[00:02:13] A to Z oh lonesome me

[00:02:21] 哦，孤独的我

[00:02:21] Oh lonesome me

[00:02:26] 哦，孤独的我