《Look At Me》歌词

[00:00:00] Look At Me - 엔알지 (N.R.G)

[00:00:16] //

[00:00:16] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:00:23] //

[00:00:23] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:00:31] //

[00:00:31] Just one, two, three for the lie

[00:00:33] //

[00:00:33] 네게 다가가는 모습 또한 freakin' lie∼

[00:00:35] 向你靠近的模样 又是可恶的谎言

[00:00:35] 한 잔 이라는 거짓으로 말을 하지 부드럽게

[00:00:37] 说着再来一杯的谎言

[00:00:37] 다가가며 검은 속 감추려하지

[00:00:39] 轻柔地靠近 想隐藏在黑暗深处

[00:00:39] 오늘 밤 너와 함께 하고 싶어 하지만

[00:00:41] 今晚想和你在一起 但是

[00:00:41] 이런 맘 느끼지 않고 싶어

[00:00:43] 不想体会这种心情

[00:00:43] 진정한 신사 인 냥 너에게 다가가서 불타는

[00:00:45] 像真正的绅士一样向你靠近

[00:00:45] 이 밤을 너와 함께 하고싶어

[00:00:47] 这个燃烧的夜晚 想与你一起度过

[00:00:47] 너도 내가 보인다면 지금 이리와

[00:00:48] 你如果也看到我 现在就来这里

[00:00:48] 멋진 눈빛 느꼈다면 어서와

[00:00:51] 如果感受到帅气的眼神 就快点来吧

[00:00:51] 이리로 (저리로) 왔다리 (갔다리)

[00:00:53] 来这儿 去那儿

[00:00:53] 돌아다니지만 말고 내게 다가와

[00:00:54] 不要转来转去 向我靠近吧

[00:00:54] 순간의 선택이 평생을 좌우하듯

[00:00:56] 瞬间的选择好像会左右一生

[00:00:56] 지금의 선택이 오늘 밤을 책임지듯

[00:00:58] 现在的选择好像要对今晚负责

[00:00:58] 나와 함께하는 밤을 한 번 즐겨봐

[00:01:00] 享受一次和你在一起的夜晚

[00:01:00] You're just in the night for me

[00:01:02] //

[00:01:02] Look at me 나를 봐 짧은

[00:01:04] 看着我 看着我

[00:01:04] 그 순간 네 맘속에 나를 기억할게

[00:01:09] 短暂的瞬间 在你的内心深处 将我记忆

[00:01:09] Same as me 나처럼 뻔한 상상

[00:01:12] 和我一样 像我一样 在明显的想象中

[00:01:12] 속에서 Sexy한 나를 가져

[00:01:18] 拥有性感的我

[00:01:18] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:01:25] //

[00:01:25] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:01:33] //

[00:01:33] 오늘 너와 함께한 부킹

[00:01:35] 今天预约和你在一起

[00:01:35] 내겐 너무나 쇼킹한 사건

[00:01:37] 对我来说 非常令我震惊

[00:01:37] 우리의 만남은 Fantastic했어

[00:01:39] 我们的相遇很怪诞

[00:01:39] 나만의 이 밤을 Making 준비가 됐어

[00:01:41] 专属于我的这个夜晚 做好准备

[00:01:41] 친절하게 안 되면 강요를 하겠지

[00:01:44] 亲切如果行不通 那就强迫吧

[00:01:44] 이기적인 사랑을 나는 원하겠지

[00:01:46] 我想拥有自私的爱情

[00:01:46] 나의 마음만 채우면 그만

[00:01:47] 如果想填满我的内心就停止吧

[00:01:47] 불타는 욕구 사그러들면 그만

[00:01:49] 如果想平息火热的欲望就停止吧

[00:01:49] 이별하고 헤어지고 밥 먹고

[00:01:51] 离别 分手 吃饭和

[00:01:51] 사는 것도 쉬운 건 아니지

[00:01:53] 生活都不是简单的事情

[00:01:53] 사랑하고 확인하고 영원은 죽기보다 어려운 건지

[00:01:57] 相爱 确认 永远比死亡更困难

[00:01:57] 난장판의 사랑으론 아무런 답도 없지

[00:01:59] 混乱的爱情 没有任何答案

[00:01:59] 서로를 죽이며 이제 갈 곳조차 없지

[00:02:01] 自相残杀 现在连去的地方都没有

[00:02:01] 후회할 거란 걸 잘 알고 있지만

[00:02:02] 虽然很清楚将会后悔

[00:02:02] You're just in the night for me

[00:02:04] //

[00:02:04] Look at me 나를 봐 짧은

[00:02:06] 看着我 看着我

[00:02:06] 그 순간 네 맘속에 나를 기억할게

[00:02:11] 短暂的瞬间 在你的内心深处 将我记忆

[00:02:11] Same as me 나처럼 뻔한 상상

[00:02:15] 和我一样 像我一样 在明显的想象中

[00:02:15] 속에서 Sexy한 나를 가져

[00:02:29] 拥有性感的我

[00:02:29] 기억하고 있던 너를 찾았어 수많은 사람들

[00:02:35] 找到记忆中的你 在无数人中

[00:02:35] 속에서 이젠 네 어깨 위에서 이 밤을

[00:02:43] 现在在你肩膀上 度过这个夜晚

[00:02:43] Look at me 나를 봐 짧은

[00:02:45] 看着我 看着我

[00:02:45] 그 순간 네 맘속에 나를 기억할게

[00:02:51] 短暂的瞬间 在你的内心深处 将我记忆

[00:02:51] Same as me 나처럼 뻔한 상상

[00:02:54] 和我一样 像我一样 在明显的想象中

[00:02:54] 속에서 Sexy한 나를 가져

[00:03:00] 拥有性感的我

[00:03:00] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:03:07] //

[00:03:07] Everybody halo halo halo Everybody Everybody

[00:03:14] //

[00:03:14] Look at me 나를 봐 짧은

[00:03:16] 看着我 看着我

[00:03:16] 그 순간 네 맘속에 나를 기억할게

[00:03:22] 短暂的瞬间 在你的内心深处 将我记忆

[00:03:22] Same as me 나처럼 뻔한 상상

[00:03:25] 和我一样 像我一样 在明显的想象中

[00:03:25] 속에서 Sexy한 나를 가져

[00:03:30] 拥有性感的我