《Vous et tu(Live From Palais Des Congrès， Paris， France/1994)》歌词

[00:00:00] Vous Et Tu (Live) - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:06] Um

[00:00:14] Vous êtes chère grande artiste

[00:00:17] La plus charmante des amis

[00:00:19] Et l'hôtesse la plus exquise

[00:00:20] Que n'ait jamais connue Paris

[00:00:24] Chez vous c'est toujours table ouverte

[00:00:27] On y côtoie le monde entier

[00:00:30] Des diplomates et dse poètes

[00:00:31] Mais les mondanités passées

[00:00:33] Libérée de ton enveloppe

[00:00:38] Tu deviens dans l'intimité

[00:00:40] La plus formidable salope

[00:00:42] Qu'une mêre n'ait enfantée

[00:00:45] Je sais que vous

[00:00:46] Je sais que tu

[00:00:47] Vous que j'admire

[00:00:49] Toi qui m'attires

[00:00:51] Je sais que vous

[00:00:52] Je sais que tu

[00:00:54] Es respectable mais sans vertu

[00:01:05] Nul ne sait que l'on est complices

[00:01:08] Nos rapports semblent anodins

[00:01:10] Jamais vos yeux ne vous trahissent

[00:01:12] S'ils croisent un instant les miens

[00:01:15] A l'heure où votre époux en scène

[00:01:18] Joue de

[00:01:19] Musset subventionné

[00:01:21] Vous venez jusqu'à mon septième

[00:01:23] Ciel et enfer de nos pêchés

[00:01:24] Et sur mon lit

[00:01:25] Nue et offerte

[00:01:29] Délaissant tes airs de statue

[00:01:31] Tu te révèles plus experte

[00:01:33] Qu'une sirène de la rue

[00:01:36] Je sais que vous

[00:01:37] Je sais que tu

[00:01:39] Vous que j'admire

[00:01:40] Toi qui m'attires

[00:01:42] Je sais que vous

[00:01:44] Je sais que tu

[00:01:45] Es respectable mais sans vertu

[00:01:55] Sur vos coussins de velours tendre

[00:01:59] Sous l'or qui orne vos salons

[00:02:01] Vos amis viennent vous entendre

[00:02:03] Prêcher pour la révolution

[00:02:06] Le cou chargé de pierres fines

[00:02:10] Payées par l'or de vos contrats

[00:02:11] Vous jouez de façon divine

[00:02:14] Le rôle de

[00:02:14] Passionaria

[00:02:15] Prête à tout brûler sur la terre

[00:02:21] Mais la nuit quand tu viens me voir

[00:02:22] C'est toi qu'as le feu aux artères

[00:02:24] Aux artères et puis autre part

[00:02:28] Je sais que tu

[00:02:30] Vous que j'admire

[00:02:31] Toi qui m'attires

[00:02:33] Je sais que vous

[00:02:35] Je sais que tu

[00:02:36] Es respectable

[00:02:38] Mais sans vertu

[00:02:47] Le verre en cristal de

[00:02:48] Bohème

[00:02:50] Donne au vin rouge un autre goût

[00:02:52] Quant au caviar

[00:02:53] C'est sans problème

[00:02:54] Puisqu'il vient tout droit de Bakou

[00:02:57] Vous savez de façon subtile

[00:03:01] Manger à tous les rateliers

[00:03:03] Faut des appuis c'est très utile

[00:03:05] Et des amis de tous côtés

[00:03:06] Vous de gauche allons ça m'épate

[00:03:11] Quand j'ai le sentiment ma chère

[00:03:13] Que tu n'es pas si maladroite

[00:03:15] Quand tu veux t'envoyer en l'air

[00:03:18] Je sais que vous

[00:03:20] Je sais que tu

[00:03:21] Vous que j'admire

[00:03:22] Toi qui m'attires

[00:03:23] Je sais que vous

[00:03:26] Je sais que tu

[00:03:27] Es respectable

[00:03:29] Mais sans vertu