《Love Melody》歌词

[00:00:00] Love Melody - 소녀시대 (少女时代)

[00:00:09] //

[00:00:09] 후~후~

[00:00:11] 呼 呼

[00:00:11] Love You Babe

[00:00:13] 爱你 宝贝

[00:00:13] 너 를 사랑해

[00:00:14] 爱着你

[00:00:14] You're my shining star

[00:00:21] 你是我闪亮的星星

[00:00:21] And I Love you Forever

[00:00:26] 我永远爱你

[00:00:26] 한번 도 단 한번 도

[00:00:30] 一次.就连一次

[00:00:30] 그대 날 안아준적없죠

[00:00:34] 他都没有懂过我

[00:00:34] 애써 감추려고 하지 않아도

[00:00:38] 没有刻意去隐藏

[00:00:38] 내 사랑을 모르네요

[00:00:42] 却不懂我的爱

[00:00:42] 난 아직 너무나 수줍어

[00:00:45] 因为我很羞涩

[00:00:45] 그저 하늘만 바라보네요

[00:00:49] 所以只是望着天空

[00:00:49] 마침 날 위해 별빛같은 눈이

[00:00:54] 就像是为了我 星光似的雪

[00:00:54] 우릴 향해 내려와요

[00:00:58] 撒向我们

[00:00:58] 저 흰눈이 내맘 처럼

[00:01:02] 如果那白雪象我的心一样

[00:01:02] 온 세상 하얗게 물들이면

[00:01:06] 把整个世界给渲染

[00:01:06] 솜사탕 보다 예쁜 눈보다

[00:01:10] 比棉花糖 比那美丽的雪

[00:01:10] 달콤한 사랑 줄게요

[00:01:14] 更甜美地送给你

[00:01:14] 후~후~

[00:01:16] 呼 呼

[00:01:16] Love You Babe~

[00:01:18] 爱你 宝贝

[00:01:18] 내게 찾아온

[00:01:19] 我来了

[00:01:19] You're my shooting star

[00:01:26] 你是我的流星

[00:01:26] And I Love You Foever

[00:01:31] 我永远爱你

[00:01:31] 주문에 걸려버린듯

[00:01:34] 即使被抛弃

[00:01:34] 나는 아무말도 할수없어

[00:01:39] 我也无话可说

[00:01:39] 따뜻했던 그 미소에

[00:01:43] 温暖的微笑

[00:01:43] 내 마음도 녹았죠

[00:01:46] 我的心都融化了

[00:01:46] Oh Baby 이 겨울이 가면

[00:01:50] 哦 宝贝 这冬天的面具

[00:01:50] 그댄 날 잊어버릴지도몰라

[00:01:55] 有一天可能会忘记

[00:01:55] 내가 간직한 모든 사랑을

[00:01:59] 我珍藏的所有爱

[00:01:59] 그대에게 말할꺼야

[00:02:03] 要对你说

[00:02:03] 저 흰눈이 내 맘 처럼

[00:02:07] 如果那白雪象我的心一样

[00:02:07] 온 세상 하얗게 물들이면

[00:02:11] 把整个世界给渲染

[00:02:11] 솜사탕 보다 예쁜 눈보다

[00:02:15] 比棉花糖 比那美丽的雪

[00:02:15] 달콤한 사랑 줄게요

[00:02:22] 更甜美地送给你

[00:02:22] 꿈은 아니죠 온 세상

[00:02:27] 不是梦中的世界

[00:02:27] 하얗게 감싸 안고

[00:02:31] 雪白又包容

[00:02:31] 내리는 저 눈처럼

[00:02:34] 我的眼睛一样

[00:02:34] I'm goone falling in love

[00:02:40] 我陷入了爱情

[00:02:40] 나를 봐요 들리나요

[00:02:44] 我听到了

[00:02:44] 하늘이 내려준 Love Melody

[00:02:48] 上天赐予的爱的旋律

[00:02:48] 온 세상 하얗게 물들이면

[00:02:52] 银白世界的水

[00:02:52] 내맘 전할수 있겠죠

[00:02:56] 我的心要表达的一样

[00:02:56] 흰눈처럼 그대를 사랑해

[00:03:03] 像白雪一样爱你

[00:03:03] 이렇게 그대의 눈을 보며

[00:03:08] 这样地看你

[00:03:08] 용기 를 내서 말해요

[00:03:11] 鼓足勇气

[00:03:11] 사랑해

[00:03:12] 我爱你

[00:03:12] 후~후~~

[00:03:14] 呼 呼

[00:03:14] Love You Babe

[00:03:16] 爱你 宝贝

[00:03:16] 이제 시작된 우리의 사랑 워~~

[00:03:24] 现在开始我们的爱情吧

[00:03:24] And I Love you Forever

[00:03:28] 我永远爱你

[00:03:28] ... ...

[00:03:33] //