《Half Light》歌词

[00:00:00] Half Light (《王室 第一季》电视剧插曲) - Banners

[00:00:12] //

[00:00:12] It makes me feel nervous

[00:00:15] 我心弦紧绷

[00:00:15] You have that look in your eye

[00:00:18] 因你眼神流露的模样

[00:00:18] Oh it takes over

[00:00:21] 是什么在支配你

[00:00:21] What is it that holds you tight

[00:00:25] 是什么在紧紧攫住你

[00:00:25] And you can tear it up

[00:00:28] 你明明可以挣脱它的

[00:00:28] Oh no one tears it up like you

[00:00:31] 从未有人如你那般去挣脱

[00:00:31] Oh you can rip it up

[00:00:34] 你真的可以撕裂它的

[00:00:34] Oh no one rips it up like you

[00:00:37] 从未有人如你那般决绝

[00:00:37] When you're in the half light

[00:00:40] 当你半匿于黑暗之时

[00:00:40] It is not you I see

[00:00:43] 我所见的 并不是真正的你

[00:00:43] And you'll live a half life

[00:00:46] 你将无法活得潇洒恣意

[00:00:46] You only show half to me

[00:01:02] 你只让我看到你的一面

[00:01:02] Sometimes I join you

[00:01:05] 有时我试图靠近你

[00:01:05] Let you wash over me

[00:01:09] 感知你的力量

[00:01:09] When we're in the darkness

[00:01:12] 当我们身陷黑暗之中

[00:01:12] Only the blind can see

[00:01:16] 唯有盲者无畏

[00:01:16] And you can tear it up

[00:01:18] 你明明可以挣脱它的

[00:01:18] Oh no one tears it up like you

[00:01:21] 从未有人如你那般去挣脱

[00:01:21] Oh you can rip it up

[00:01:25] 你真的可以撕裂它的

[00:01:25] Oh no one rips it up like you

[00:01:27] 从未有人如你那般决绝

[00:01:27] When you're in the half light

[00:01:31] 当你半匿于黑暗之时

[00:01:31] It is not you I see

[00:01:34] 我所见的 并不是真正的你

[00:01:34] And you'll live a half life

[00:01:37] 你将无法活得潇洒恣意

[00:01:37] You only show half to me

[00:01:41] 你只让我看到你的一面

[00:01:41] And can you shake it off

[00:01:44] 你可以摘下面具吗

[00:01:44] Oh can you shake it off for me

[00:01:46] 你可否为我摘下面具

[00:01:46] When you're in the half light

[00:01:49] 当你半匿于黑暗之时

[00:01:49] I don't like the half I see

[00:01:54] 我不想只能看到戴面具的你

[00:01:54] What possesses you

[00:01:59] 是什么在支配你

[00:01:59] Oh what possesses you

[00:02:06] 是什么在支配你

[00:02:06] Oh what possesses you

[00:02:12] 是什么在支配你

[00:02:12] Oh what possesses you

[00:02:18] 是什么在支配你

[00:02:18] When you're in the half light

[00:02:21] 当你半匿于黑暗之时

[00:02:21] Oh it is not you I see

[00:02:24] 我所见的 并不是真正的你

[00:02:24] And you'll live a half life

[00:02:27] 你将无法活得潇洒恣意

[00:02:27] You only show half to me

[00:02:32] 你只让我看到你的一面

[00:02:32] Can you shake it off

[00:02:34] 你可以摘下面具吗

[00:02:34] Oh can you shake it off for me

[00:02:37] 你可否为我摘下面具

[00:02:37] When you're in the half light

[00:02:40] 当你半匿于黑暗之时

[00:02:40] I don't like the half I see

[00:02:44] 我不想只能看到戴面具的你

[00:02:44] Ooh ooh ooh ooh

[00:02:49] //