《フォールインラヴ》歌词

[00:00:00] フォール・イン・ラヴ (Fall in Love) - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Che'Nelle, Jeff Miyahara

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Jeff Miyahara, Erik Lidbom

[00:00:16] //

[00:00:16] Rushing and moving I'm going too fast

[00:00:19] 急促地奔走 是我的脚步太匆匆

[00:00:19] 自分を失いそう

[00:00:22] 快要迷失自己

[00:00:22] I wanted a glimpse of your laughter

[00:00:25] 我渴望瞥见你温柔一笑

[00:00:25] And see what you're after

[00:00:27] 还要一遍又一遍

[00:00:27] Again and again

[00:00:31] 看看你将来的模样

[00:00:31] I find it amusing I'm watching you dance

[00:00:35] 我发现看你跳舞 是一件有趣的事情

[00:00:35] 抑えきれない鼓動

[00:00:39] 无法压抑的冲动

[00:00:39] You're one in a million baby

[00:00:42] 你就是万中无一的宝贝

[00:00:42] So let's go crazy

[00:00:43] 所以让我们疯狂

[00:00:43] Again and again

[00:00:47] 一次又一次

[00:00:47] Can't believe it's happening

[00:00:49] 我不能相信这事的发生

[00:00:49] トキメク瞬間

[00:00:51] 怦然心动的瞬间

[00:00:51] So catch me if I fall

[00:00:55] 如果我跌倒请你接住我

[00:00:55] Dance all night

[00:00:56] 彻夜起舞

[00:00:56] 'Til we end this party

[00:00:58] 直到我们结束这场派对

[00:00:58] Make my body go

[00:01:00] 让我的身体动起来

[00:01:00] Higher and higher

[00:01:02] 越来越兴奋

[00:01:02] Dance all night

[00:01:04] 彻夜起舞

[00:01:04] 抱きしめたいけど言えない

[00:01:08] 我想拥抱你 却说不出口

[00:01:08] Like I'm in love

[00:01:11] 我仿佛坠入了爱河

[00:01:11] Baby I wanna get close to you

[00:01:14] 宝贝 我想要靠近你

[00:01:14] あなたとわたし

[00:01:18] 你和我

[00:01:18] Baby I wanna get close to you

[00:01:22] 宝贝 我想要靠近你

[00:01:22] あなたと fall in love with you

[00:01:42] 和你一起共浴爱河

[00:01:42] Nothing to lose

[00:01:43] 当它来到你身边 小子

[00:01:43] When it comes to you boy

[00:01:45] 我一无所有

[00:01:45] ただ会いたくて

[00:01:48] 我只是思念着

[00:01:48] Just look at the time disappear

[00:01:51] 只是看着时间流逝

[00:01:51] When you start getting nearer

[00:01:53] 当你向我走来

[00:01:53] Again and again

[00:01:57] 一次又一次

[00:01:57] I want you to move

[00:01:59] 我希望你能动起来

[00:01:59] And I want you to dance

[00:02:01] 我希望你能起舞

[00:02:01] 私の為にだけ

[00:02:04] 只为了我一个

[00:02:04] There's something about you baby

[00:02:06] 宝贝 一些关于你的事情

[00:02:06] That makes me crazy

[00:02:08] 让我疯狂

[00:02:08] Again and again

[00:02:12] 一次又一次

[00:02:12] I think that we're alone now

[00:02:15] 我觉得只有我俩

[00:02:15] 二人きりだね

[00:02:17] 我们的二人世界啊

[00:02:17] So catch me if I fall

[00:02:21] 如果我跌倒请你接住我

[00:02:21] Dance all night

[00:02:22] 彻夜起舞

[00:02:22] 'Til we end this party

[00:02:24] 直到我们结束这场派对

[00:02:24] Make my body go

[00:02:26] 让我的身体动起来

[00:02:26] Higher and higher

[00:02:28] 越来越兴奋

[00:02:28] Dance all night

[00:02:29] 彻夜起舞

[00:02:29] 抱きしめたいけど言えない

[00:02:34] 我想拥抱你 却说不出口

[00:02:34] Like I'm in love

[00:02:36] 我仿佛坠入了爱河

[00:02:36] Baby I wanna get close to you

[00:02:40] 宝贝 我想要靠近你

[00:02:40] あなたとわたし

[00:02:44] 你和我

[00:02:44] Baby I wanna get close to you

[00:02:48] 宝贝 我想要靠近你

[00:02:48] あなたと fall in love with you

[00:02:53] 和你一起共浴爱河

[00:02:53] We paint a perfect picture boy

[00:02:58] 我们描绘了一张完美的画卷 小子

[00:02:58] We're never gonna fade out

[00:03:01] 我们永远不会模糊消失

[00:03:01] いつまでもあなたとずっと

[00:03:05] 永远都和你相伴

[00:03:05] I'm so in love with you

[00:03:15] 我如此深爱着你

[00:03:15] Dance all night

[00:03:16] 彻夜起舞

[00:03:16] 'Til we end this party

[00:03:19] 直到我们结束这场派对

[00:03:19] Make my body go

[00:03:21] 让我的身体动起来

[00:03:21] Higher and higher

[00:03:23] 越来越兴奋

[00:03:23] Dance all night

[00:03:24] 彻夜起舞

[00:03:24] 抱きしめたいけど言えない

[00:03:28] 我想拥抱你 却说不出口

[00:03:28] Like I'm in love

[00:03:31] 我仿佛坠入了爱河

[00:03:31] Baby I wanna get close to you

[00:03:34] 宝贝 我想要靠近你

[00:03:34] あなたとわたし

[00:03:38] 你和我

[00:03:38] Baby I wanna get close to you

[00:03:42] 宝贝 我想要靠近你

[00:03:42] あなたと fall in love with you

[00:03:47] 和你一起共浴爱河