《Into You》歌词

[00:00:00] Into You (钟情于你) - Matisse & Sadko/Hanne Mjøen

[00:00:05] //

[00:00:05] I'm breathing I'm feeling alone

[00:00:09] 连呼吸声都清晰可闻 我感到如此孤寂

[00:00:10] I know that you're leaving

[00:00:13] 我知道你就要离去

[00:00:13] While we're still undone

[00:00:15] 但我们之间还未解开心结

[00:00:16] It's gone right before our faces

[00:00:19] 这份感情就要在我们面前消失

[00:00:19] Gone without a trace

[00:00:20] 无声无息 无影无踪

[00:00:20] We had something special

[00:00:22] 我们之间仍有羁绊

[00:00:22] I don't need no space

[00:00:23] 我不需要什么独处的空间

[00:00:24] So come back now

[00:00:25] 现在就回到我身边吧

[00:00:25] Won't you give me some hope come on

[00:00:29] 能否给我一丝希望 来吧

[00:00:30] I'll be dancing like nobody is watching

[00:00:33] 我旁若无人 翩翩起舞

[00:00:33] And I wanna be all you need for a second

[00:00:37] 我只想成为你的所需

[00:00:37] 'Cause I'm into you

[00:00:41] 因为我喜欢你

[00:00:42] Now I'm trying to get your attention

[00:00:45] 现在 我试图吸引你的注意

[00:00:45] So I'm calling you up on my best intentions

[00:00:49] 我不死心 我不停地给你打电话

[00:00:50] 'Cause I'm into you

[00:00:53] 因为我喜欢你

[00:00:54] I'm into you

[00:00:55] 我为你着迷

[00:01:07] I'm into you

[00:01:07] 我为你着迷

[00:01:13] Remember the fire we had

[00:01:17] 还记得初次相遇

[00:01:18] Our eyes they're shining so bright

[00:01:21] 我们对彼此一见倾心

[00:01:21] When our hearts collide

[00:01:25] 两颗心擦出爱情的火花

[00:01:25] I don't need a doctor you're my medicine

[00:01:28] 我不需要医生 因为你就是我的解药

[00:01:28] Giving me a high when walls are caving in

[00:01:31] 给我你的爱吧 我的心墙早已坍塌

[00:01:31] So come back now

[00:01:33] 现在就回到我身边吧

[00:01:33] Won't you give me something tonight

[00:01:37] 今晚 能否给我你的爱

[00:01:38] I'll be dancing like nobody is watching

[00:01:40] 我旁若无人 翩翩起舞

[00:01:41] And I wanna be all you need for a second

[00:01:44] 我只想成为你的所需

[00:01:45] 'Cause I'm into you

[00:01:48] 因为我喜欢你

[00:01:50] Now I'm trying to get your attention

[00:01:52] 现在 我试图吸引你的注意

[00:01:53] So I'm calling you up on my best intentions

[00:01:57] 我不死心 我不停地给你打电话

[00:01:57] 'Cause I'm into you

[00:02:00] 因为我喜欢你

[00:02:02] I'm into you

[00:02:03] 我为你着迷

[00:02:14] I'm into you

[00:02:15] 我为你着迷

[00:02:22] I'm into you

[00:02:25] 我为你着迷

[00:02:27] I'm into you

[00:02:27] 我为你着迷

[00:02:27] Dancing like nobody is watching

[00:02:30] 旁若无人 翩翩起舞

[00:02:30] And I wanna be all you need for a second

[00:02:33] 我只想成为你的所需