《Party Rock Anthem》歌词

[00:00:00] Party Rock Anthem - The Great Pop Crew

[00:00:24] //

[00:00:24] Party rock

[00:00:28] 摇滚派对

[00:00:28] Yeah

[00:00:32] //

[00:00:32] Whoa

[00:00:35] //

[00:00:35] Let's go

[00:00:36] 大家一起来

[00:00:36] Party rock is in the house tonight

[00:00:40] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:00:40] Everybody just have a good time (yeah)

[00:00:43] 大家尽情来玩耍吧

[00:00:43] And we gonna make you lose your mind

[00:00:47] 我们会让你疯狂

[00:00:47] Everybody just have a good time

[00:00:51] 大家都会有一段美好的时光

[00:00:51] Party rock is in the house tonight

[00:00:54] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:00:54] Everybody just have a good time

[00:00:58] 大家都会有一段美好的时光

[00:00:58] And we gonna make you lose your mind

[00:01:02] 我们会让你疯狂

[00:01:02] We just wanna see you shake that

[00:01:20] 我们只是想看你 摇滚

[00:01:20] In the club party rock lookin' for your girl

[00:01:22] 在这个摇滚派对上 去找你的妞吧

[00:01:22] She on my jock non-stop when we're in the spot

[00:01:25] 当我们亲热 她激情不已

[00:01:25] Booty move the weight like she owns the block

[00:01:27] 疯狂舞动 像是拥有了我喝酒的整个街区

[00:01:27] Where I drank I gots to know

[00:01:29] 我见识了

[00:01:29] Tight jeans tattoos cause I'm rock and roll

[00:01:31] 紧身裤和纹身 因为我酷毙了

[00:01:31] Half black half white domino

[00:01:32] 黑人白人各半 大家自个儿挑吧

[00:01:32] Gain the money Oprah Doe

[00:01:34] 来拿钱吧 Oprah Doe

[00:01:34] Yo

[00:01:35] //

[00:01:35] I'm running through these hoes like Drano

[00:01:37] 我像Drano一样万花丛中过 游刃有余

[00:01:37] I got that devilish flow rock and roll no halo

[00:01:41] 我沉浸在魔鬼般涌动的摇滚乐中 却没眩晕

[00:01:41] We party rock yeah that's the crew that I'm repping

[00:01:45] 我们的摇滚派对 我致敬那些说唱界大神

[00:01:45] On a rise to the top no lead in our Zeppelin

[00:01:49] 我们抵达事业巅峰 却没有我们的Zeppelin引领

[00:01:49] Hey

[00:01:50] //

[00:01:50] Party rock is in the house tonight

[00:01:53] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:01:53] Everybody just have a good time

[00:01:57] 大家都会有一段美好的时光

[00:01:57] And we gonna make you lose your mind

[00:02:01] 我们会让你疯狂

[00:02:01] Everybody just have a good time

[00:02:05] 大家都会有一段美好的时光

[00:02:05] Party rock is in the house tonight

[00:02:08] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:02:08] Everybody just have a good time

[00:02:12] 大家都会有一段美好的时光

[00:02:12] And we gonna make you lose your mind

[00:02:16] 我们会让你疯狂

[00:02:16] We just wanna see you shake that

[00:02:21] 我们只是想看你 摇滚

[00:02:21] Every day I'm shuffling

[00:02:35] 每一天我都在搅乱

[00:02:35] Shuffling shuffling

[00:02:38] 搅乱

[00:02:38] Step up fast and be the first girl to make me throw this cash

[00:02:41] 快点儿 做第一个让我花掉这些钱的女孩吧

[00:02:41] We get money don't be mad now stop – hating's bad

[00:02:45] 我们有钱 不要生气 现在停止你的憎恨

[00:02:45] One more shot for us

[00:02:46] 给我们一个机会

[00:02:46] (Another round)

[00:02:47] 另一次

[00:02:47] Please fill up my cup

[00:02:48] 再给我满上

[00:02:48] (Don't mess around)

[00:02:48] 不要浪费时间

[00:02:48] We just wanna see

[00:02:50] 我们只想看见

[00:02:50] (You shake it now)

[00:02:50] 现在你就摇摆起来

[00:02:50] Now you home with me

[00:02:51] 现在跟我一起回家

[00:02:51] (You're naked now)

[00:02:52] 你现在赤身裸体

[00:02:52] Get up get down put your hands up to the sound

[00:02:56] 随着音乐上下摆动你们的双手

[00:02:56] Get up get down put your hands up to the sound

[00:02:59] 随着音乐上下摆动你们的双手

[00:02:59] Get up get down put your hands up to the sound

[00:03:03] 随着音乐上下摆动你们的双手

[00:03:03] Put your hands up to the sound

[00:03:05] 随着音乐举起你们的手

[00:03:05] Put your hands up to the sound

[00:03:07] 随着音乐举起你们的手

[00:03:07] Get up Get up Get up Get up

[00:03:10] 嗨起来

[00:03:10] Get up Get up Get up Get up Get up

[00:03:15] 嗨起来

[00:03:15] Put your hands up to the sound to the sound

[00:03:18] 随着音乐举起你们的手 随着音乐

[00:03:18] Put your hands up

[00:03:19] 举起你们的手

[00:03:19] Put your hands up

[00:03:20] 举起你们的手

[00:03:20] Put your hands up

[00:03:20] 举起你们的手

[00:03:20] Put your hands up

[00:03:22] 举起你们的手

[00:03:22] Party rock is in the house tonight

[00:03:26] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:03:26] Everybody just have a good time

[00:03:30] 大家都要好好享受一番

[00:03:30] And we gonna make you lose your mind

[00:03:33] 我们会让你疯狂

[00:03:33] Everybody just have a good time

[00:03:37] 大家都要好好享受一番

[00:03:37] Party rock is in the house tonight

[00:03:40] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:03:40] Everybody just have a good time

[00:03:45] 大家都要好好享受一番

[00:03:45] And we gonna make you lose your mind

[00:03:48] 我们会让你疯狂

[00:03:48] We just wanna see

[00:03:51] 我们只想看见

[00:03:51] Shake that

[00:03:53] 摇摆

[00:03:53] Every day I'm shuffling

[00:03:55] 我每天都在尽情摇摆

[00:03:55] Party rock is in the house tonight

[00:03:59] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:03:59] Everybody just have a good time

[00:04:03] 大家都要好好享受一番

[00:04:03] And we gonna make you lose your mind

[00:04:06] 我们会让你疯狂

[00:04:06] Everybody just have a good time

[00:04:10] 大家来享受你的时间吧

[00:04:10] Party rock is in the house tonight

[00:04:14] 今天晚上在房间里举行摇滚派对

[00:04:14] Everybody just have a good time

[00:04:18] 大家都要好好享受一番

[00:04:18] And we gonna make you lose your mind

[00:04:21] 我们会让你疯狂

[00:04:21] We just wanna see you shake that

[00:04:26] 我们只是想看你 摇滚