《STYLE(FEAT.)》歌词

[00:00:00] STYLE (《Soul Special》韩剧插曲) - 전소연 (全素莲)/Huh In Chang

[00:00:04] //

[00:00:04] Stylish itgirl 두근두근 설레는 오늘

[00:00:09] 时尚的女孩 忐忑不安的心

[00:00:09] 완전 기대해 또 쳐다봐

[00:00:11] 完全期待看了

[00:00:11] Not just the same girl

[00:00:13] 不是相同的女孩

[00:00:13] 같은건 정말 지겨워

[00:00:17] 真的厌倦了相同的东西

[00:00:17] Wanna be always new girl

[00:00:19] 想要新的女孩

[00:00:19] 그 시선들을 즐겨봐

[00:00:22] 喜欢那视线

[00:00:22] 부러운 눈빛 나쁘지 않아

[00:00:27] 羡慕的眼光也不错

[00:00:27] My lipstick hair my fancy shoes 까지

[00:00:34] 我的口红 我的头发 我喜欢的鞋

[00:00:34] 나의 매력 그냥

[00:00:37] 是你的魅力

[00:00:37] 지나칠 수 없어 ye ye

[00:00:40] 没有过分 耶耶

[00:00:40] I want all of ya look at me

[00:00:43] 我想让你全看我

[00:00:43] 매력 만점 잇걸 오오

[00:00:45] 魅力满分

[00:00:45] 또 빠져버렸어

[00:00:48] 又陷进去了

[00:00:48] 찡긋 나 또 윙크해

[00:00:50] 眨眨眼我又暗送秋波

[00:00:50] 내 style 넌 느-낄 수 있겠니~

[00:00:55] 你能感受到我的风格吗

[00:00:55] 매일 새로운 나의 모습 지켜봐

[00:00:58] 每天我新的模样

[00:00:58] 마치 난 언제나 runway를

[00:01:01] 好像我每天

[00:01:01] 걷는 것 같아

[00:01:03] 都是经过跑道

[00:01:03] 그게 바로 나 itgirl

[00:01:06] 那就是我的女孩

[00:01:06] Ba. ba. ba. baby my girl

[00:01:08] 吧~ 宝贝我的女孩

[00:01:08] 깜찍해서 죽겠는 걸

[00:01:09] 快可爱死了

[00:01:09] 어쩌다가 눈이라도 마주치면

[00:01:11] 对上眼了

[00:01:11] 쿵쿵쿵 가슴뛰는 걸

[00:01:13] 悾悾 心在跳

[00:01:13] (나 자신있는 girl fantastic kick-a** itgirl)

[00:01:17] 我是有自信的女孩 极好的有活力的女孩

[00:01:17] 오 머리부터 발끝까지 so hot hot hot itgirl

[00:01:37] 从头到脚那么火辣的女孩

[00:01:37] 다 보이는 걸 선글라스

[00:01:39] 全看到了

[00:01:39] 사이로 니 표정

[00:01:42] 墨镜中你的表情

[00:01:42] I love it 계속 쳐다봐

[00:01:44] 我喜欢它一直看着它

[00:01:44] 난 도도한 걸 머릿결 찰랑거리며

[00:01:49] 你的脚步铛铛响

[00:01:49] 난 미쳐 i`m so itgirl

[00:01:52] 我疯了 我不是个女孩

[00:01:52] 또 살짝 나를 쳐다봐

[00:01:55] 又轻轻地看着我

[00:01:55] 그렇게 몰래 볼 필욘 없어

[00:02:00] 没有偷看的必要

[00:02:00] 내 자신있는 표정들까지

[00:02:08] 我自信的表情

[00:02:08] 나의 매력 그냥 지나칠 수 없어 ye ye

[00:02:13] 那是你的魅力不过分 耶耶

[00:02:13] I want all of ya look at me

[00:02:15] 我想让你全部都看我

[00:02:15] 매력 만점 잇걸 오오 또 빠져버렸어

[00:02:21] 魅力满分 全陷进去了

[00:02:21] 찡긋 나 또 윙크해

[00:02:23] 我眨了眨眼又暗送秋波

[00:02:23] 내 style 넌 느-낄 수 있겠니~

[00:02:28] 你能感受到我的风格吗

[00:02:28] 매일 새로운 나의 모습 지켜봐

[00:02:31] 每天看到我新的摸样

[00:02:31] 마치 난 언제나 runway를 걷는 것 같아

[00:02:36] 我先我每天都在跑道上跑

[00:02:36] 그게 바로 나 itgirl

[00:02:39] 那就是我

[00:02:39] 떠 떠 떠 떨리는걸

[00:02:40] 在颤抖的

[00:02:40] 누가봐도 너무 멋진걸

[00:02:42] 谁看都帅气的

[00:02:42] 한번보고 두번봐도

[00:02:44] 无论一次还是两次

[00:02:44] 다시 또 보고 싶은 걸

[00:02:46] 想要再看

[00:02:46] (Oh you know me itgirl Just look at me itgirl)

[00:02:50] 你知道我女孩 看我吧女孩

[00:02:50] 오 매력이 넘치는 그댄

[00:02:52] 你是充满魅力的

[00:02:52] So hot hot hot itgirl.

[00:02:57] 火辣辣的女孩