《びーどろ》歌词

[00:00:00] びーどろ - C-CLAYS

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：W*M

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：蟲々秋月

[00:00:22] //

[00:00:22] 夏の終わり静かに流れてる

[00:00:34] 夏末静静流逝

[00:00:34] ススキの穂が笑って

[00:00:44] 芒草之穗摇曳微笑

[00:00:44] 懐かしい香りがたちこめてる

[00:00:56] 弥漫着令人怀念的香气

[00:00:56] 想い還せば漂う

[00:01:07] 回想起来便四溢笼罩

[00:01:07] 一つを呼んで応える

[00:01:14] 呼之即应的

[00:01:14] 幾つもの灯火

[00:01:19] 若干灯火

[00:01:19] 甘い河に誘われる様に

[00:02:15] 彷如被甘甜的河流引诱

[00:02:15] 小さくうなずくか弱い風に

[00:02:27] 细弱的吟唱即刻

[00:02:27] 吹かれながら消えてく

[00:02:37] 消散于微风

[00:02:37] 仲間達を連れて道照らして

[00:02:49] 带领伙伴们将道路照亮

[00:02:49] 息を止めて

[00:02:55] 屏住呼吸

[00:02:55] 彼方のもとへと進んでゆく

[00:03:00] 朝远方前进

[00:03:00] 二つ三つと増えてく

[00:03:06] 两盏三盏不断层叠的灯火

[00:03:06] ぼんやりと靡く

[00:03:12] 在隐隐绰绰中随风飘摇

[00:03:12] 儚き命が芽生え夢落ちて

[00:03:53] 飘渺的生命的萌芽亦如泡影般虚幻

[00:03:53] 一つを呼んで応える

[00:04:00] 呼之即应的

[00:04:00] 幾つもの灯火

[00:04:06] 若干灯火

[00:04:06] 甘い河に誘われる様に

[00:04:17] 彷如被甘甜的河流引诱

[00:04:17] 嵐の静けさ呼び戻し遊び

[00:04:28] 嬉闹着让暴风雨归于寂静

[00:04:28] 消えゆくヒカリが

[00:04:34] 逐渐流逝的光芒

[00:04:34] 無くなれば涼し

[00:04:39] 一旦泯灭亦归于沉寂