《Smile》歌词

[00:00:00] Smile - V. Bozeman/Timbaland (提姆巴兰)

[00:00:13] //

[00:00:13] Through the rain or shine

[00:00:14] 无论晴天还是阴雨

[00:00:14] I'll be there when you call me

[00:00:16] 你随叫我随到

[00:00:16] There when you call me

[00:00:18] 当你呼唤我的时候

[00:00:18] You're my favorite song that I sing in the morning

[00:00:21] 你是我清晨最爱唱的那首歌

[00:00:21] You're the cream to my coffee

[00:00:23] 你是我咖啡中的奶油

[00:00:23] You're the sound of my heart beat

[00:00:25] 你是我心跳的声音

[00:00:25] Baby you're that winner

[00:00:27] 宝贝你是赢家

[00:00:27] Can't lose cause I got that winner

[00:00:30] 我不会输 因为我得到了赢家

[00:00:30] Can't lose if I got you here

[00:00:32] 只要这里有你 我就不会输

[00:00:32] Oh I would climb or move any day that you ask me

[00:00:36] 哪天你问我 我就去爬山或旅行

[00:00:36] Ask me

[00:00:39] 只要你问我

[00:00:39] Need no parachute cause your love's gonna catch me

[00:00:42] 我不需要降落伞 因为你的爱能接住我

[00:00:42] If you're there then I'm happy

[00:00:44] 只要你在 我就开心

[00:00:44] If you're not then I'm crappy

[00:00:46] 若你不在 我便闹心

[00:00:46] You make everything better

[00:00:48] 你让一切变得更美好

[00:00:48] When it pours baby you're my umbrella

[00:00:50] 大雨倾盆的时候 宝贝你是我的雨伞

[00:00:50] Even on my worst day

[00:00:53] 即便在我最低谷的时候

[00:00:53] I know that we gon' make it when I see you smile

[00:01:00] 当我看到你的微笑 我就知道我们一定能做到

[00:01:00] See you smile

[00:01:03] 看到你的微笑

[00:01:03] Yeah I know that we gon' make it

[00:01:07] 我就知道我们一定能做到

[00:01:07] When I see you smile

[00:01:11] 当我看到你的微笑

[00:01:11] So let me turn that frown upside down

[00:01:18] 让皱眉舒坦成微笑

[00:01:18] Let's just toast to love that we found yeah

[00:01:24] 为了我们的爱而干杯吧

[00:01:24] Cause I know that we gon' make it

[00:01:28] 因为我知道我们一定能做到

[00:01:28] When I see you smile

[00:01:31] 当我看到你的微笑

[00:01:31] See you smile

[00:01:34] 看到你的微笑

[00:01:34] Oh when the chips are down

[00:01:38] 当下注的时候

[00:01:38] I'd bid you all that I got

[00:01:41] 我要全押在你身上

[00:01:41] With your poker face

[00:01:43] 你虽面无表情

[00:01:43] We can still hit the jackpot

[00:01:45] 我们也能赢得大奖

[00:01:45] Then we ball 'til we cash out

[00:01:46] 然后我们肆意挥霍

[00:01:46] Then we ball 'til we cash out

[00:01:49] 尽情狂欢 把钱都花光光

[00:01:49] I ain't leaving you never

[00:01:50] 我永不离开你

[00:01:50] I ain't lea-lea-leaving you never never

[00:01:56] 我永不离开你

[00:01:56] Oh when I need a lift baby

[00:01:59] 当我需要帮助的时候

[00:01:59] You never let me down

[00:02:02] 你从没让我失望

[00:02:02] And when I fall off you

[00:02:04] 当我一蹶不振的时候

[00:02:04] Put me right back together now

[00:02:06] 你让我重整旗鼓

[00:02:06] Put me right back together now

[00:02:07] 你让我重整旗鼓

[00:02:07] Put me right back together now

[00:02:09] 你让我重整旗鼓

[00:02:09] I ain't leaving you never

[00:02:11] 我永不离开你

[00:02:11] I ain't lea-lea-leaving you never

[00:02:14] 我永不离开你

[00:02:14] Even on my worst day

[00:02:17] 即便在我最低谷的时候

[00:02:17] I know that we gon' make it when I see you smile

[00:02:23] 我就知道我们一定能做到 当我看到你的微笑

[00:02:23] See you smile

[00:02:25] 看到你的微笑

[00:02:25] When I see you smile

[00:02:26] 当我看到你的微笑

[00:02:26] Yeah I know that we gon' make it

[00:02:31] 我就知道我们一定能做到

[00:02:31] When I see you smile

[00:02:35] 当我看到你的微笑

[00:02:35] So let me turn that frown upside down

[00:02:41] 让皱眉舒坦成微笑

[00:02:41] Let's just toast to love that we found yeah

[00:02:47] 为了我们的爱而干杯吧

[00:02:47] Cause I know that we gon' make it

[00:02:52] 因为我就知道我们一定能做到

[00:02:52] When I see you smile

[00:02:53] 当我看到你的微笑

[00:02:53] We gon' make it

[00:02:55] 我们一定能做到

[00:02:55] See you smile

[00:02:56] 看到你的微笑

[00:02:56] We gon' make it now now

[00:02:58] 我们现在就能做到

[00:02:58] When I see you smile

[00:03:00] 当我看到你的微笑

[00:03:00] When I see you smile

[00:03:02] 当我看到你的微笑

[00:03:02] See you smile

[00:03:03] 看到你的微笑

[00:03:03] When I see you smile

[00:03:05] 当我看到你的微笑

[00:03:05] When I see you smile

[00:03:09] 当我看到你的微笑

[00:03:09] When I see you smile

[00:03:11] 当我看到你的微笑

[00:03:11] When I see you smile

[00:03:12] 当我看到你的微笑

[00:03:12] See you smile

[00:03:14] 看到你的微笑

[00:03:14] When I see you smile

[00:03:16] 当我看到你的微笑

[00:03:16] When I see you smile

[00:03:19] 当我看到你的微笑

[00:03:19] When I see you smile

[00:03:21] 当我看到你的微笑

[00:03:21] When I see you smile

[00:03:23] 当我看到你的微笑

[00:03:23] See you smile

[00:03:24] 看到你的微笑

[00:03:24] When I see you smile

[00:03:26] 当我看到你的微笑

[00:03:26] When I see you smile

[00:03:30] 当我看到你的微笑

[00:03:30] When I see you smile

[00:03:31] 当我看到你的微笑

[00:03:31] When I see you smile

[00:03:33] 当我看到你的微笑

[00:03:33] See you smile

[00:03:35] 看到你的微笑

[00:03:35] When I see you smile

[00:03:37] 当我看到你的微笑

[00:03:37] When I see you smile

[00:03:42] 当我看到你的微笑