《Seesaw(Korean ver.|Studio ver.)》歌词

[00:00:00] Seesaw (Korean ver.|Studio ver.) - SHINee (샤이니)

[00:00:19] //

[00:00:19] 그대는 어디 있나

[00:00:21] 亲爱的在哪里

[00:00:21] 참Mystery한 사랑이란

[00:00:24] 真是神秘的爱情

[00:00:24] 그 미로 사이 I like

[00:00:26] 在那镜子之间我喜欢

[00:00:26] 눈 뜨면 투명한 하늘을 나는 것

[00:00:29] 睁开眼仿佛飞翔在

[00:00:29] 같다가도

[00:00:31] 透明的天空

[00:00:31] 가끔은 땅이 꺼질 듯이

[00:00:33] 又仿佛大地要塌陷一般

[00:00:33] 짙은 어둠이 내리고 서로

[00:00:36] 深夜已落下

[00:00:36] 마주보는 것도

[00:00:37] 在连相互凝视

[00:00:37] 어려워진 엇갈리는 힘 그 속에

[00:00:40] 也变的困难的力量之中

[00:00:40] Crazy seesaw Crazy seesaw

[00:00:50] 疯狂的跷跷板，疯狂的跷跷板

[00:00:50] Crazy seesaw Crazy seesaw

[00:01:01] 疯狂的跷跷板，疯狂的跷跷板

[00:01:01] 가까이 가려 했어

[00:01:03] 想靠近你

[00:01:03] 너와 나의 사 이 위태로운

[00:01:04] 跨过你我之间

[00:01:04] 다리를 건너

[00:01:05] 这危险的桥

[00:01:05] 건너 다가설수록 그댄

[00:01:08] 跨过之后越靠近你

[00:01:08] 점점 가라앉을 수밖에

[00:01:10] 你只能越下沉

[00:01:10] 사랑의 무게를 건 악마의 장난

[00:01:13] 以爱情为赌注的恶魔的游戏

[00:01:13] 한쪽이 포기한 남은 하난

[00:01:15] 一方放弃之后的另一方

[00:01:15] 그대의 맘을 알 수 없으니

[00:01:18] 因无法知晓你的心

[00:01:18] 위험한 상상에 빠져들어

[00:01:20] 而陷入危险的想象

[00:01:20] Crazy seesaw Crazy seesaw

[00:01:25] 疯狂的跷跷板，疯狂的跷跷板

[00:01:25] Where are Unow Where am I

[00:01:40] 你在哪里现在我在哪里

[00:01:40] 그대를 떠날 생각 조금도 없어난

[00:01:45] 完全没有离开你的想法

[00:01:45] 멈추진 않을 거야 지금도 그 후에도

[00:01:50] 不会停止，不管现在还是将来

[00:01:50] 아슬아슬 즐거운 Sees a w

[00:01:53] 危险的快乐跷跷板

[00:01:53] 게임을 하듯이

[00:01:55] 就像玩游戏

[00:01:55] 그대도 사랑을 믿는다면 Baby

[00:02:00] 如果你也相信爱情宝贝

[00:02:00] Crazy seesaw Crazy seesaw

[00:02:10] 疯狂的跷跷板，疯狂的跷跷板

[00:02:10] Crazy seesaw Crazy seesaw

[00:02:16] 疯狂的跷跷板，疯狂的跷跷板

[00:02:16] Where are Unow Where am I now

[00:02:21] 你在哪里现在我在哪里