《Grand Piano》歌词

[00:00:00] Grand Piano - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Am I just a fool

[00:00:23] 难道我只是个傻子吗

[00:00:23] Blind and stupid for loving you

[00:00:30] 只是盲目愚蠢的爱着你

[00:00:30] Am I just a silly girl

[00:00:37] 难道我只是个很傻的女孩

[00:00:37] So young and naive to think you were

[00:00:44] 还以为你是那么的年少天真

[00:00:44] The one who came to take claim of this heart

[00:00:50] 而你走近我 口口诉说的真心

[00:00:50] Cold-hearted

[00:00:51] 竟是如此冷漠

[00:00:51] Shame you'll remain just afraid in the dark

[00:00:58] 真搞笑 你还是那样畏惧黑暗

[00:00:58] (And now the people)

[00:01:00] 所有的人

[00:01:00] The people are talking

[00:01:02] 所有的人议论纷纷

[00:01:02] The people are saying

[00:01:04] 所有的人都说

[00:01:04] That you have been playing my heart

[00:01:07] 你像是摆弄着钢琴般

[00:01:07] Like a grand piano

[00:01:14] 肆意玩弄着我的真心

[00:01:14] The people are talking

[00:01:17] 所有的人议论纷纷

[00:01:17] The people are saying

[00:01:19] 所有的人都说

[00:01:19] That you have been playing my heart

[00:01:22] 你像是摆弄着钢琴般

[00:01:22] Like a grand piano

[00:01:28] 肆意玩弄着我的真心

[00:01:28] So play on play on play on

[00:01:35] 就继续玩弄吧 继续吧

[00:01:35] Play on play on play on

[00:01:43] 继续玩弄吧 继续吧

[00:01:43] Play on play on play on

[00:01:50] 继续玩弄吧 继续吧

[00:01:50] Play on play on

[00:01:58] 继续玩弄吧

[00:01:58] Am I being a fool

[00:02:05] 我是一个傻瓜吗

[00:02:05] Wrapped up in lies and foolish truths

[00:02:13] 被虚伪的谎言和愚蠢的事实包裹

[00:02:13] What do I see in you

[00:02:19] 在你身上 我看透了什么

[00:02:19] Maybe I'm addicted

[00:02:21] 或许

[00:02:21] To all the things you do

[00:02:24] 我只是沉迷于你的一言一行吧

[00:02:24] Cause I keep thinking you were

[00:02:26] 我还以为你

[00:02:26] The one who came to take claim

[00:02:31] 而你走近我

[00:02:31] Of this heart

[00:02:33] 口口诉说的真心

[00:02:33] Cold-hearted

[00:02:34] 竟是如此冷漠

[00:02:34] Shame you'll remain just afraid in the dark

[00:02:42] 真搞笑 你还是那样畏惧黑暗

[00:02:42] The people are talking

[00:02:45] 所有的人议论纷纷

[00:02:45] The people are saying

[00:02:46] 所有的人都说

[00:02:46] That you have been playing my heart

[00:02:50] 你像是摆弄着钢琴般

[00:02:50] Like a grand piano

[00:02:57] 肆意玩弄着我的真心

[00:02:57] The people are talking

[00:03:00] 所有的人议论纷纷

[00:03:00] The people are saying

[00:03:01] 所有的人都说

[00:03:01] That you have been playing my heart

[00:03:05] 你像是摆弄着钢琴般

[00:03:05] Like a grand piano

[00:03:10] 肆意玩弄着我的真心

[00:03:10] So play on play on play on

[00:03:18] 就继续玩弄吧 继续吧

[00:03:18] Play on play on play on

[00:03:25] 继续玩弄吧 继续吧

[00:03:25] Play on play on play on

[00:03:32] 继续玩弄吧 继续吧

[00:03:32] Play on play on

[00:03:37] 继续玩弄吧