《Back To Your Heart》歌词

[00:00:00] Back To Your Heart - May J. (メイ・ジェイ)/Danie

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：May J.

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Red-T(RzC)

[00:00:15] //

[00:00:15] 月明かりの下で 二人手を繋いで

[00:00:21] 在月光下漫步 我们手牵着手

[00:00:21] 探し続けていた 夢のカケラ

[00:00:28] 一直在寻找梦的碎片

[00:00:28] 行き先もわからず ただ君の後を

[00:00:35] 连目的地也不知道 只是 紧随你身后

[00:00:35] 追っていたあの頃

[00:00:39] 追随着你的那些日子里

[00:00:39] 何度も歩幅を合わせようとしたけれど

[00:00:47] 虽然多次努力要跟上你的步调

[00:00:47] 二人の距離は 離れてくだけ

[00:00:54] 但是我们的距离却不断扩大

[00:00:54] Sorry baby baby baby

[00:00:58] 对不起 宝贝 宝贝 宝贝

[00:00:58] 戻れないのは知ってるけど

[00:01:01] 虽然我知道已经没有回头路了

[00:01:01] 忘れられない あの日のsay goodbye

[00:01:08] 永远不会忘记 那一天跟你说再见

[00:01:08] I wish baby baby baby

[00:01:11] 我希望 宝贝 宝贝 宝贝

[00:01:11] もう一度 君のぬくもりを

[00:01:15] 想要再一次感受你的温暖

[00:01:15] 感じていたい隣で

[00:01:21] 就在你身边

[00:01:21] また抱きしめて back to your heart

[00:01:28] 然后紧紧拥抱你 再回到你的心里

[00:01:28] 君が今どこにいて 誰といるかなんて

[00:01:35] 现在你在哪里 和谁在一起 这些事

[00:01:35] 知りたくないけれど 溢れだしてる

[00:01:42] 虽然不想知道 却脑海里满溢出来

[00:01:42] そっと目を閉じれば 浮かぶ別のstory

[00:01:48] 静静地闭上眼睛 脑海里出浮现别的故事

[00:01:48] こぼれ出す涙が

[00:01:53] 满溢出来的泪水

[00:01:53] どんなに忘れようとしても あの笑顔が

[00:02:01] 再怎么努力也忘不掉 那个笑容

[00:02:01] 心に焼きついて 離れないよmy heart

[00:02:08] 灼烧我的心 不想要离开啊 我的心

[00:02:08] Sorry baby baby baby

[00:02:11] 对不起 宝贝 宝贝 宝贝

[00:02:11] 素直になれないこの気持ち

[00:02:15] 这心情无法坦诚面对

[00:02:15] こんなはずじゃなかったのにsay goodbye

[00:02:21] 明明不应该是这样的啊 却说了再见

[00:02:21] I wish baby baby baby

[00:02:25] 我希望 宝贝 宝贝 宝贝

[00:02:25] ただ一緒に居たかっただけ

[00:02:29] 我仅仅只是想和你在一起

[00:02:29] 伝えたいこの想いを

[00:02:35] 想要告诉你的我的心意

[00:02:35] 閉じ込めてるまま

[00:02:39] 一直就那样封闭着

[00:02:39] そういつも いつも 愛して欲しかった

[00:02:46] 是的 一直总是想要好好爱你

[00:02:46] もし君も今でも 同じ気持ちなら

[00:02:52] 如果你也是 现在和我的心情相同的话

[00:02:52] どんなに離れてても 今すぐ会いに行くよ

[00:03:00] 无论距离多远 现在立刻就飞奔到你身边

[00:03:00] I'm still in love I'm still in love

[00:03:03] 我依然爱着你 我依然爱着你

[00:03:03] Baby would you come back to me

[00:03:07] 宝贝 你能再回到我身边吗

[00:03:07] Sorry baby baby baby

[00:03:09] 对不起 宝贝 宝贝 宝贝

[00:03:09] 戻れないのは知ってるけど

[00:03:13] 虽然我知道已经无法再回去了

[00:03:13] 忘れられない あの日のsay goodbye

[00:03:20] 永远不会忘记 那一天跟你说再见

[00:03:20] I wish baby baby baby

[00:03:23] 我希望 宝贝 宝贝 宝贝

[00:03:23] もう一度 君のぬくもりを

[00:03:27] 想要再一次感受你的温暖

[00:03:27] 感じていたい隣で

[00:03:33] 就在你身边

[00:03:33] また抱きしめて back to your heart

[00:03:44] 紧紧拥抱你 再回到你的心里

[00:03:44] Back to your heart

[00:03:48] 再回到你的心里

[00:03:48] Back to your heart

[00:03:53] 再回到你的心里