《It’s Beautiful》歌词

[00:00:00] 아름다워라 (Beautiful) - J.shin/Aarah/MoonDuek/Lee Mal-C

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 헤어짐 내겐 왜 슬프지 않죠

[00:00:22] 分手了 为什么我不伤心呢

[00:00:22] 쓸쓸한 것들은 늘 가까이 있죠

[00:00:28] 孤寂总是靠近我

[00:00:28] 괜찮아 우~ 머릴 자르면

[00:00:35] 没关系 如果剪头发的话

[00:00:35] 괜찮아 우~새 옷 사지 뭐

[00:00:43] 没关系 买新衣服吧

[00:00:43] 우두커니 바라만 보던

[00:00:48] 只是傻傻地看着

[00:00:48] 내 눈물은 비가 되어 흩날리고

[00:00:53] 我泪如雨下

[00:00:53] 우울한 눈썹은 웃게 만들거야

[00:00:59] 忧郁的眼眉 要让我笑啊

[00:00:59] 난 아름다워라

[00:01:04] 我是漂亮的

[00:01:04] 아침에 지는 저 달과 별처럼

[00:01:10] 好像在早晨生起的月亮和星星

[00:01:10] 슬퍼도 참 아름다워

[00:01:13] 就算悲伤也真的美丽

[00:01:13] 예쁜 눈썹 진하게 그리고서

[00:01:21] 深深地画着漂亮的眉毛

[00:01:21] 날 위한 love song처럼

[00:01:25] 好像是为了你的情歌

[00:01:25] 부드럽고 담담하게

[00:01:28] 柔和与静静地

[00:01:28] 부른다 가만히

[00:01:43] 唱起来 安静地

[00:01:43] 은근한 눈치로 왜 불편하게 해

[00:01:50] 含蓄的目光 为什么让我觉得不舒服呢

[00:01:50] 가벼운 유희로 왜 쓸쓸하게 해

[00:01:57] 因为小小的游戏 为什么孤独冷清呢

[00:01:57] 사랑은 우~ 멀게만 보여

[00:02:04] 爱情 喔~ 看似遥远

[00:02:04] 사랑은 우~ 아쉽기만 해

[00:02:12] 爱情 喔~ 只是舍不得

[00:02:12] 우두커니 바라만 보던

[00:02:16] 只是傻傻地看着

[00:02:16] 내 눈물은 비가 되어 흩날리고

[00:02:22] 我泪如雨下

[00:02:22] 우울한 입술은 웃게 만들거야

[00:02:28] 忧郁的眼眉 要让我笑啊

[00:02:28] 난 아름다워라

[00:02:33] 我是漂亮的

[00:02:33] 아침에 지는 저 달과 별처럼

[00:02:38] 好像在早晨生起的月亮和星星

[00:02:38] 슬퍼도 참 아름다워

[00:02:42] 就算悲伤也真的美丽

[00:02:42] 예쁜 눈썹 진하게 그리고서

[00:02:49] 深深地画着漂亮的眉毛

[00:02:49] 날 위한 love song처럼

[00:02:53] 好像是为了你的情歌

[00:02:53] 부드럽고 담담하게

[00:02:58] 柔和与静静地

[00:02:58] 3월이면 모두 말하지

[00:03:01] 如果是3月的话 所有的都会说吧

[00:03:01] 새싹들이 바로 앞에 왔대

[00:03:05] 新芽正在面前露出脸

[00:03:05] 5월이면 사랑을 말하고

[00:03:09] 如果是5月的话 就会说爱情

[00:03:09] 7월엔 바다로 함께 떠나

[00:03:13] 在7月的时候我们一起去大海吧

[00:03:13] 9월이면 금빛 물결도

[00:03:16] 如果是9月的话 就是金光 水涛

[00:03:16] 12월엔 하얀 눈꽃송이 꿈꾸게 하지

[00:03:22] 12月的话 就是白色的雪花 让我做梦吧

[00:03:22] 참 아름다워라

[00:03:27] 真的好美

[00:03:27] 난 아름다워라 난 아름다워라

[00:03:41] 我是漂亮的

[00:03:41] 예쁜 눈썹 진하게 그리고서

[00:03:49] 深深地画着漂亮的眉毛

[00:03:49] 날 위한 love song처럼

[00:03:52] 好像是为了你的情歌

[00:03:52] 부드럽고 담담하게

[00:03:56] 柔和与静静地

[00:03:56] 부른다 가만히

[00:04:01] 唱起来 安静地