《..》歌词

[00:00:00] 한달이나 - 오종혁 (吴钟赫)

[00:00:22] //

[00:00:22] 한달 이나 연락 없이

[00:00:28] 一个月都没有联系

[00:00:28] 그대가 없는 채로 살았죠

[00:00:33] 建筑没有你活着

[00:00:33] 우리 다투고 난 후

[00:00:37] 我们交谈之后

[00:00:37] 자존심 때문에

[00:00:47] 因为自尊心

[00:00:47] 술 마시고 떠들어도

[00:00:54] 喝着酒 即使离开

[00:00:54] 얼굴만 웃고 있을 뿐이죠

[00:00:59] 微笑着 只能这样

[00:00:59] 그저 슬픈 노래만이

[00:01:02] 悲伤的唱着歌曲

[00:01:02] 나를 위로하네요

[00:01:11] 安慰着我

[00:01:11] 그대 하고 싶은 말은

[00:01:13] 你想要说的话

[00:01:13] 그게 아닌걸 알아요

[00:01:18] 明明知道不是这样的

[00:01:18] 나도 맘에 없는 말로

[00:01:19] 我口不对心

[00:01:19] 그댈 속상하게 했죠

[00:01:24] 欺骗着

[00:01:24] 난 그댈 알아

[00:01:28] 我知道

[00:01:28] 나도 그댈 알아요

[00:01:30] 我也知道你

[00:01:30] 이젠 맘으로 말해봐요

[00:01:38] 现在 随心所欲说说看吧

[00:01:38] 우리 처음 만난 그날처럼

[00:01:44] 像我们第一次相遇的时候一样

[00:01:44] 세상이 아름답던 그 날들로

[00:01:50] 世界都变得很美丽

[00:01:50] 우리 돌아가요 다시 시작해요

[00:01:56] 我们回来再一次开始

[00:01:56] 내 곁에서

[00:02:04] 在我身边

[00:02:04] 머릴 하고 옷을 사도

[00:02:10] 快乐的微笑

[00:02:10] 내 마음은 어딘가가 허전해

[00:02:15] 我的心 在哪里虚无的

[00:02:15] 내 곁에 웃어주던

[00:02:19] 在我身边微笑吧

[00:02:19] 그런 니가 없어서

[00:02:28] 没有你

[00:02:28] 그대 하고싶은 말은

[00:02:30] 想她的话

[00:02:30] 그게 아닌걸 알아요

[00:02:35] 明明知道不是的

[00:02:35] 나도 맘에 없는 말로

[00:02:36] 我口不对心

[00:02:36] 그댈 속상하게 했죠

[00:02:41] 欺骗着

[00:02:41] 곁에 있어줘 니 곁에 있을께

[00:02:47] 请在我身边吧在我身边吧

[00:02:47] 이제 우리 헤어지지마

[00:02:55] 现在我们不要分手

[00:02:55] 우리 처음 만난 그 날들로

[00:03:01] 像我们第一次相遇的时候

[00:03:01] 세상이 아름답던 그날들로

[00:03:07] 世界都变得很美丽

[00:03:07] 우리 돌아가요 다시 시작해요

[00:03:13] 我们回来再一次开始

[00:03:13] 내 곁에서

[00:03:21] 在我身边

[00:03:21] 너 없이도 살아갈 순 있지만

[00:03:27] 没有你无法生活下去

[00:03:27] 또 다른 사람 만나겠지만

[00:03:32] 遇见不一样的人

[00:03:32] 평생 함께 하고 싶은

[00:03:35] 想要一生在一起

[00:03:35] 오직 한 사람은

[00:03:39] 只有你

[00:03:39] 그 누구도 아닌

[00:03:42] 不是谁

[00:03:42] 바로 너라는걸 알아줘

[00:03:49] 就是你 明明知道

[00:03:49] 우리 처음 만난 그날 처럼

[00:03:55] 像我们第一次相遇的时候

[00:03:55] 모자란 날 허락해준다면

[00:04:01] 不足的我 请原谅吧

[00:04:01] 더 잘할께요 많이 사랑해요

[00:04:07] 我会好好的 很爱你

[00:04:07] Stay with me

[00:04:12] 坚持和我