《E.T.》歌词

[00:00:00] E.T. - Katy Perry (凯蒂·佩里)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Katy Perry/Max Martin/Dr. Luke

[00:00:02] //

[00:00:06] You're so hypnotizing

[00:00:09] 你是如此摄人心魄

[00:00:09] Could you be the devil

[00:00:11] 你是地狱恶魔

[00:00:11] Could you be an angel

[00:00:13] 还是圣洁天使

[00:00:13] Your touch magnetizing

[00:00:16] 你那磁性的抚摸

[00:00:16] Feels like I am floating

[00:00:17] 让我感到飘飘欲仙

[00:00:17] Leaves my body glowing

[00:00:19] 我全身炙热通红

[00:00:19] They say be afraid

[00:00:22] 他们说要当心

[00:00:22] You're not like the others

[00:00:24] 你不同于普通人

[00:00:24] Futuristic lover

[00:00:25] 来自未来的恋人

[00:00:26] Different DNA

[00:00:28] 有着不同的基因

[00:00:29] They don't understand you

[00:00:30] 他们都不理解你

[00:00:31] You're from a whole 'nother world

[00:00:34] 你来自另一个世界

[00:00:35] A different dimension

[00:00:37] 生存在不同的次元

[00:00:38] You open my eyes

[00:00:40] 你让我大开眼界

[00:00:41] And I'm ready to go

[00:00:43] 我已经做好准备

[00:00:43] Lead me into the light

[00:00:45] 带我走进这光亮

[00:00:45] Kiss me kiss me

[00:00:47] 吻我吧 吻我吧

[00:00:48] Infect me with your loving

[00:00:49] 以你之爱侵染我

[00:00:49] Fill me with your poison

[00:00:51] 以你之毒灌满我

[00:00:51] Take me take me

[00:00:54] 带走我 带走我

[00:00:54] Wanna be your victim

[00:00:56] 我甘心做你的猎物

[00:00:56] Ready for abduction

[00:00:57] 准备迎接你的诱惑

[00:00:58] Boy you're an alien

[00:01:01] 男孩 你是天外来客

[00:01:01] Your touch so foreign

[00:01:04] 你的触摸如此陌生

[00:01:05] It's supernatural

[00:01:07] 这就是超自然之力

[00:01:08] Extraterrestrial

[00:01:10] 超脱宇宙之外

[00:01:14] You're so supersonic

[00:01:16] 你的速度如此之快

[00:01:17] Wanna feel your powers

[00:01:18] 我想感受你的力量

[00:01:18] Stun me with your lasers

[00:01:20] 用你的激光震慑我

[00:01:20] Your kiss is cosmic

[00:01:23] 你的吻跨越浩瀚宇宙

[00:01:23] Every move is magic

[00:01:24] 举手投足都充满魔力

[00:01:25] You're from a whole 'nother world

[00:01:28] 你来自另一个世界

[00:01:29] A different dimension

[00:01:32] 生存在不同的次元

[00:01:32] You open my eyes

[00:01:35] 你让我大开眼界

[00:01:35] And I'm ready to go

[00:01:37] 我已经做好准备

[00:01:37] Lead me into the light

[00:01:39] 带我走进这光亮

[00:01:39] Kiss me kiss me

[00:01:42] 吻我吧 吻我吧

[00:01:42] Infect me with your loving

[00:01:44] 以你之爱侵染我

[00:01:44] Fill me with your poison

[00:01:45] 以你之毒灌满我

[00:01:45] Take me take me

[00:01:48] 带走我 带走我

[00:01:49] Wanna be your victim

[00:01:50] 我甘心做你的猎物

[00:01:50] Ready for abduction

[00:01:51] 准备迎接你的诱惑

[00:01:53] Boy you're an alien

[00:01:56] 男孩 你是天外来客

[00:01:56] Your touch so foreign

[00:01:58] 你的触摸如此陌生

[00:01:59] It's supernatural

[00:02:02] 这就是超自然之力

[00:02:02] Extraterrestrial

[00:02:05] 超脱宇宙之外

[00:02:06] This is transcendental

[00:02:08] 这就是超自然之力

[00:02:09] On another level

[00:02:11] 这是另一个至高境界

[00:02:12] Boy you're my lucky star

[00:02:15] 男孩 你是我的幸运星

[00:02:19] I wanna walk on your wavelength

[00:02:21] 我想要与你合拍

[00:02:22] And be there when you vibrate

[00:02:24] 在这里与你共鸣

[00:02:25] For you I'll risk it all all

[00:02:30] 为你我愿冒一切风险

[00:02:33] Kiss me kiss me

[00:02:36] 吻我吧 吻我吧

[00:02:37] Infect me with your loving

[00:02:38] 以你之爱侵染我

[00:02:38] Fill me with your poison

[00:02:40] 以你之毒灌满我

[00:02:40] Take me take me

[00:02:43] 带走我 带走我

[00:02:43] Wanna be your victim

[00:02:45] 我甘心做你的猎物

[00:02:45] Ready for abduction

[00:02:46] 准备迎接你的诱惑

[00:02:47] Boy you're an alien

[00:02:50] 男孩 你是天外来客

[00:02:50] Your touch so foreign

[00:02:53] 你的触摸如此陌生

[00:02:54] It's supernatural

[00:02:56] 这就是超自然之力

[00:02:57] Extraterrestrial

[00:02:59] 超脱宇宙之外

[00:03:03] Extraterrestrial

[00:03:06] 超脱宇宙之外

[00:03:10] Extraterrestrial

[00:03:12] 超脱宇宙之外

[00:03:13] Boy you're an alien

[00:03:16] 男孩 你是天外来客

[00:03:16] Your touch so foreign

[00:03:18] 你的触摸如此陌生

[00:03:19] It's supernatural

[00:03:19] 这就是超自然之力