《Fantasia》歌词

[00:00:00] Fantasia - Stratovarius (灵云乐队)

[00:01:25] //

[00:01:25] Welcome to my world

[00:01:31] 欢迎来到我的世界

[00:01:31] Close the gates

[00:01:37] 关上大门

[00:01:37] You've come from far away

[00:01:43] 你来自很远的地方

[00:01:43] I've been expecting you

[00:01:49] 我一直期待着你的到来

[00:01:49] You are the holders of the key

[00:02:01] 你是欲望之翼

[00:02:01] To the story that never ends

[00:02:18] 让故事永远不会结束

[00:02:18] Fantasia

[00:02:21] 倾听幻想曲

[00:02:21] Resides deep in your heart

[00:02:27] 让其驻留在你的内心深处

[00:02:27] Leave your worries far behind

[00:02:42] 将一切担忧抛之脑后

[00:02:42] Fantasia

[00:02:45] 倾听幻想曲

[00:02:45] Let the freedom ring the bell

[00:02:51] 让自由来敲门

[00:02:51] Let us all unite

[00:03:03] 让我们团结一心

[00:03:03] Borders made of hate are gone

[00:03:11] 仇恨之界已经离去

[00:03:11] Nations singing the song of peace

[00:03:22] 人们唱着和平之歌

[00:03:22] In Fantasia

[00:03:31] 倾听幻想曲

[00:03:31] How would it be A world without hate

[00:03:42] 没有仇恨 没有天堂 没有地狱的世界

[00:03:42] Without heaven without hell

[00:03:51] 会是什么样的

[00:03:51] No wars no arms no religion no God

[00:04:04] 没有战争 没有武器 没有宗教 没有上帝

[00:04:04] Just your own truth

[00:04:25] 只有你自己的真理

[00:04:25] (Fantasia can arise in you)

[00:05:19] 倾听幻想曲可以让你振奋

[00:05:19] Fear and darkness prevail

[00:05:30] 恐惧和黑暗盛行而来

[00:05:30] But finally they will fail

[00:07:20] 但最终它们会消失

[00:07:20] Fantasia

[00:07:23] 倾听幻想曲

[00:07:23] Resides deep in your heart

[00:07:28] 让其驻留在你的内心深处

[00:07:28] Leave your worries far behind

[00:07:42] 将一切担忧抛之脑后

[00:07:42] Fantasia

[00:07:44] 倾听幻想曲

[00:07:44] Let the freedom ring the bell

[00:07:50] 让自由来敲门

[00:07:50] Let us all unite

[00:08:01] 让我们团结一心

[00:08:01] Borders made of hate are gone

[00:08:08] 仇恨之界已经离去

[00:08:08] Nations singing the song of peace

[00:08:18] 人们唱着和平之歌

[00:08:18] Fantasia

[00:08:26] 倾听幻想曲

[00:08:26] Fantasia

[00:08:29] 倾听幻想曲

[00:08:29] One day when love conquers all

[00:08:34] 有一天 当爱可以战胜一切时

[00:08:34] Mankind will prevail

[00:08:41] 人类就会获胜

[00:08:41] No more jealousy

[00:08:48] 再也没有猜忌

[00:08:48] Fantasia

[00:08:50] 倾听幻想曲

[00:08:50] No more envy no deceit

[00:08:56] 再也没有妒忌 没有欺骗

[00:08:56] The nothing is gone

[00:09:07] 一切都会消失

[00:09:07] Future's bright and glorious

[00:09:14] 未来会充满光明和辉煌

[00:09:14] We are all victorious

[00:09:19] 我们都会胜利

[00:09:19] We are kings in Fantasia

[00:09:24] 我们是国王 倾听幻想曲