《祈り》歌词

[00:00:00] 祈り - 伊藤彩華 (マリア)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：岩下ケイスケ/マリア

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：岩下ケイスケ/マリア

[00:00:15] //

[00:00:15] 果てしない森の静寂に

[00:00:21] 迷失在无尽森林

[00:00:21] 迷い込んだ私

[00:00:27] 寂静里的我

[00:00:27] 躊躇している足下さえ

[00:00:33] 踌躇着 如今

[00:00:33] 今は止められない

[00:00:37] 脚下却难以停息

[00:00:37] 生きようと騒ぐ息吹の真ん中

[00:00:43] 在喧嚣气氛中 呼喊着生存

[00:00:43] 落とした答え探してる

[00:00:53] 找寻着遗失的答案

[00:00:53] 何処へゆこうそれでも

[00:00:59] 也能去往他方 即使如此

[00:00:59] 地図さえ持たずに裸足で駆けてく

[00:01:05] 连地图也舍弃 裸足奔跑着

[00:01:05] 急がなきゃ明日を

[00:01:11] 趁现在抓紧未来

[00:01:11] 生きてく理由を教えて

[00:01:21] 告诉我生存的理由

[00:01:21] 誰かが助けてくれるなど

[00:01:27] 无非也只是他人的救助

[00:01:27] 物悲しい希望は

[00:01:33] 极度悲哀的希望

[00:01:33] 遠くの昔に捨ててきた

[00:01:39] 早在很久以前就抛弃

[00:01:39] 彷徨える少女は

[00:01:43] 彷徨的少女

[00:01:43] 緑がかった空の隙間から

[00:01:49] 在绿意盎然的缝隙中

[00:01:49] 光見つけた気がした

[00:01:59] 发现了光芒

[00:01:59] 手を伸ばし祈るよ

[00:02:05] 伸出双手祈祷

[00:02:05] 何度も転んで傷ついた体

[00:02:11] 即使无数次跌倒 遍体鳞伤

[00:02:11] 舞い上がれここから

[00:02:17] 也要再度高飞 从今往后

[00:02:17] 出口を見つけるのさ今

[00:02:25] 出口就在眼前

[00:02:25] 声にならない声で囁くから

[00:02:32] 只要再续一些

[00:02:32] もう少しと

[00:02:44] 无声的呐喊

[00:02:44] 何処へゆこうそれでも

[00:02:50] 也能去往他方 即使如此

[00:02:50] 地図さえ持たずに裸足で駆けてく

[00:02:56] 连地图也舍弃 裸足奔跑着

[00:02:56] 急がなきゃ明日を

[00:03:02] 趁现在抓紧未来

[00:03:02] 生きてく理由を教えて

[00:03:07] 告诉我生存的理由

[00:03:07] 告