《Black & Gold》歌词

[00:00:00] Black And Gold (黑金相间) - Katy Perry (凯蒂·佩里)

[00:00:16] //

[00:00:16] The fish swam out of the ocean

[00:00:19] 鱼儿游出海

[00:00:19] And grew legs

[00:00:20] 长出腿

[00:00:20] And they started walking

[00:00:22] 它们开始行走

[00:00:22] And the apes climbed down

[00:00:24] 猿猴开始直立

[00:00:24] From the trees

[00:00:26] 从树上下来

[00:00:26] And grew tall

[00:00:27] 长高

[00:00:27] And they started talking

[00:00:29] 它们开始说话

[00:00:29] And the stars fell out of the sky

[00:00:33] 星辰从天空坠落

[00:00:33] And my tears rolled into the ocean

[00:00:36] 我的泪水流进海洋

[00:00:36] Now I'm looking for a reason why

[00:00:40] 现在我在寻找一个理由

[00:00:40] You even set my world into motion

[00:00:43] 为什么你让我的世界开始运转

[00:00:43] Cause if you're not really here

[00:00:47] 因为如果你不想待在这里

[00:00:47] Then the stars don't even matter

[00:00:50] 星辰甚至不在意

[00:00:50] Now I'm filled to the top with fear

[00:00:53] 现在我内心充满恐惧

[00:00:53] But it's all just a bunch of matter

[00:00:57] 这有一堆问题

[00:00:57] Cause if you're not really here

[00:01:01] 因为如果你不想待在这里

[00:01:01] Then I don't want to be either

[00:01:03] 我也不想

[00:01:03] I wanna be next to you

[00:01:07] 我想在你身旁

[00:01:07] Black and gold

[00:01:08] 黑色与金色

[00:01:08] Black and gold

[00:01:10] 黑色与金色

[00:01:10] Black and gold

[00:01:25] 黑色与金色

[00:01:25] I looked up into the gray sky

[00:01:28] 我看着灰色的天空

[00:01:28] And see a thousand eyes staring back

[00:01:31] 看见一千只眼睛回望着我

[00:01:31] And all around these golden beacons

[00:01:35] 到处都是金色的指向灯

[00:01:35] I see nothing but black

[00:01:39] 除了黑暗我什么都没看见

[00:01:39] I feel a way of something beyond them

[00:01:42] 我感觉到在它们之上的某些东西

[00:01:42] I don't see what I can feel

[00:01:45] 我看不见自己能感受到什么

[00:01:45] If vision is the only validation

[00:01:49] 如果想象是唯一被允许的

[00:01:49] Then most of my life isn't real

[00:01:52] 我人生的大部分都不是真实的

[00:01:52] Cause if you're not really here

[00:01:55] 因为如果你不想待在这里

[00:01:55] Then the stars don't even matter

[00:01:59] 星辰甚至不在意

[00:01:59] Now I'm filled to the top with fear

[00:02:02] 现在我内心充满恐惧

[00:02:02] But it's all just a bunch of matter

[00:02:06] 这有一堆问题

[00:02:06] Cause if you're not really here

[00:02:09] 因为如果你不想待在这里

[00:02:09] Then I don't want to be either

[00:02:12] 我也不想

[00:02:12] I wanna be next to you

[00:02:16] 我想在你身旁

[00:02:16] Black and gold

[00:02:17] 黑色与金色

[00:02:17] Black and gold

[00:02:19] 黑色与金色

[00:02:19] Black and gold

[00:02:48] 黑色与金色

[00:02:48] You're not really here

[00:02:50] 你并不是真的在这里

[00:02:50] Then the stars don't even matter

[00:02:54] 星辰甚至不在意

[00:02:54] Now I'm filled to the top with fear

[00:02:57] 现在我内心充满恐惧

[00:02:57] But it's all just a bunch of matter

[00:03:01] 这有一堆问题

[00:03:01] Cause if you're not really here

[00:03:05] 因为如果你不想待在这里

[00:03:05] Then I don't want to be either

[00:03:07] 我也不想

[00:03:07] I wanna be next to you

[00:03:11] 我想在你身旁

[00:03:11] Black and gold

[00:03:13] 黑色与金色

[00:03:13] Black and gold

[00:03:14] 黑色与金色

[00:03:14] Black and gold

[00:03:16] 黑色与金色

[00:03:16] Black and gold

[00:03:18] 黑色与金色

[00:03:18] Black and gold

[00:03:20] 黑色与金色

[00:03:20] Black and gold

[00:03:21] 黑色与金色

[00:03:21] Black and gold

[00:03:26] 黑色与金色