《思春期》歌词

[00:00:00] 思春期 - Gagaga SP (ガガガSP)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词 ： 桑原康伸

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲 ： 桑原康伸

[00:00:17] //

[00:00:17] 思春期になって仆は

[00:00:20] 我到了思春期

[00:00:20] 退屈を知りました

[00:00:22] 明白了什么是无聊

[00:00:22] 理想と现実を追いかけては

[00:00:25] 追逐着理想和现实

[00:00:25] 転んでばかり

[00:00:28] 跌得遍体鳞伤

[00:00:28] あの顷の仆が今でも

[00:00:31] 感觉那个时候的我

[00:00:31] 泣いてる気がして

[00:00:32] 如今依然还在哭泣

[00:00:32] 笑えない毎日を缲り返す

[00:00:36] 重复着笑不出来的每一天

[00:00:36] 自分を责めました

[00:00:38] 我责备自己

[00:00:38] 见えない

[00:00:39] 看不见

[00:00:39] 见えない

[00:00:41] 看不见

[00:00:41] 见えない

[00:00:42] 看不见

[00:00:42] 见えない

[00:00:44] 看不见

[00:00:44] 未来を仆たちは梦见てる

[00:00:49] 我们在梦中看到未来

[00:00:49] 消えない

[00:00:50] 不会消失

[00:00:50] 消えない

[00:00:52] 不会消失

[00:00:52] 消えない

[00:00:53] 不会消失

[00:00:53] 消えない

[00:00:54] 不会消失

[00:00:54] 心が仆たちにはあるんだよ

[00:01:00] 我们还有一颗真心

[00:01:00] 思春期になって仆は

[00:01:02] 我到了思春期

[00:01:02] 屁理屈になりました

[00:01:05] 明白了什么是歪理

[00:01:05] 毒と棘の本来の意味を

[00:01:08] 我将毒和荆棘本来的意义

[00:01:08] はき违えてました

[00:01:11] 张冠李戴了

[00:01:11] 情热だとか绮丽な言叶を嫌って

[00:01:15] 我讨厌类似激情那样的漂亮话

[00:01:15] 情けない自分をさらけ

[00:01:17] 我将可怜的自己暴露出来

[00:01:17] 出して笑いをとりました

[00:01:21] 获取笑容

[00:01:21] 见えない

[00:01:22] 看不见

[00:01:22] 见えない

[00:01:23] 看不见

[00:01:23] 见えない

[00:01:25] 看不见

[00:01:25] 见えない

[00:01:26] 看不见

[00:01:26] 未来を仆たちは梦见てる

[00:01:31] 我们在梦中看到未来

[00:01:31] 消えない

[00:01:33] 不会消失

[00:01:33] 消えない

[00:01:34] 不会消失

[00:01:34] 消えない

[00:01:36] 不会消失

[00:01:36] 消えない

[00:01:37] 不会消失

[00:01:37] 心が仆たちにはあるんだよ

[00:01:51] 我们还有一颗真心

[00:01:51] 思春期が过ぎて仆は

[00:01:53] 我经过思春期

[00:01:53] まだ梦を见るのさ

[00:01:55] 我还在做梦

[00:01:55] あの顷の仆が今は少し

[00:01:58] 感觉那个时候的我 此刻也

[00:01:58] 笑ってる気がします

[00:02:02] 有了一丝笑意

[00:02:02] 见えない

[00:02:04] 看不见

[00:02:04] 见えない

[00:02:05] 看不见

[00:02:05] 见えない

[00:02:06] 看不见

[00:02:06] 见えない

[00:02:07] 看不见

[00:02:07] 未来を仆たちは梦见てる

[00:02:13] 我们在梦中看到未来

[00:02:13] 消えない

[00:02:14] 不会消失

[00:02:14] 消えない

[00:02:16] 不会消失

[00:02:16] 消えない

[00:02:17] 不会消失

[00:02:17] 消えない

[00:02:18] 不会消失

[00:02:18] 心が仆たちにはあるんだよ

[00:02:23] 我们还有一颗真心

[00:02:23] 消したい

[00:02:25] 我想抹去

[00:02:25] 消したい

[00:02:26] 我想抹去

[00:02:26] 消したい

[00:02:28] 我想抹去

[00:02:28] 消したい

[00:02:29] 我想抹去

[00:02:29] 过去だって一つぐらいは

[00:02:31] 即使是过去

[00:02:31] あるでしょうだけど

[00:02:34] 也会有点滴往事

[00:02:34] 消えない

[00:02:36] 不会消失

[00:02:36] 消えない

[00:02:37] 不会消失

[00:02:37] 消えない

[00:02:38] 不会消失

[00:02:38] 消えない

[00:02:39] 不会消失

[00:02:39] 心を灯し続けていくんだよ

[00:02:44] 继续点亮我的心

[00:02:44] 思春期を灯し続けていくんだよ

[00:02:49] 继续点亮我的思春期