《ウェルカムフューチャー-(动漫《一课一练》ED)》歌词

[00:00:00] ウェルカム・フューチャー (欢迎未来) (《一课一练》TV动画日本版片尾曲) - 楠田亜衣奈 (くすだ あいな)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：こだまさおり

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：山田高弘

[00:00:06] //

[00:00:06] 才能にクローズアップ

[00:00:09] 放大才能

[00:00:09] もっと知りたい

[00:00:12] 想知晓更多

[00:00:12] 有望な未知にダイビング

[00:00:18] 潜入前途有望的未知海洋

[00:00:18] 大胆なスタイルで強化してくの

[00:00:23] 用大胆创新的风格 不断强化

[00:00:23] 正論も超える新発見

[00:00:28] 超越正论的新发现

[00:00:28] 気になってるんでしょ

[00:00:31] 是不是很在意

[00:00:31] 手に入れなくちゃね

[00:00:34] 是不是立刻就想得到手

[00:00:34] いつだって強気がバディ

[00:00:40] 无论何时都无比坚决的伙伴

[00:00:40] 負けない take a chance

[00:00:42] 不会服输

[00:00:42] ウェルカムフューチャー

[00:00:44] Welcome Future

[00:00:44] 学びたいや

[00:00:47] 学无止境

[00:00:47] 絶賛成長まっ最中

[00:00:50] 请注视着这个

[00:00:50] わたしを見ててね

[00:00:53] 自信满满初有长成的我

[00:00:53] 全開ずっと try try try

[00:00:59] 实力全开 不懈挑战

[00:00:59] まだまだ止まらない約束

[00:01:17] 还远远没有实现的约定

[00:01:17] 青春 be ambitious レベル今どこ?

[00:01:22] 青春就要胸怀大志 现在是什么水平？

[00:01:22] 有能なコーチは myself

[00:01:28] 出类拔萃的教练就是我自己

[00:01:28] 及第点セーフじゃ

[00:01:31] 勉强过及格线

[00:01:31] 実際焦っちゃう

[00:01:34] 说实话心里还是蛮焦急的

[00:01:34] モチベーションあげていかなきゃ

[00:01:39] 必须调动学习的积极性才行

[00:01:39] 見つめるたびに

[00:01:41] 每一次凝望

[00:01:41] リアルになるんだ

[00:01:44] 都能成为现实

[00:01:44] 理想にフォーカスしたら

[00:01:50] 聚焦理想

[00:01:50] 何度も make a chance

[00:01:52] 便能赢得无数次机会

[00:01:52] ウェルカムフューチャー

[00:01:55] Welcome Future

[00:01:55] わかりたいや

[00:01:58] 孜孜求索

[00:01:58] 曖昧にしない本当の

[00:02:01] 是非分明 真正的我

[00:02:01] わたしってどうかな

[00:02:04] 会是何种模样

[00:02:04] 全然もっと try try try

[00:02:09] 全然不够 继续挑战

[00:02:09] 自分への挑戦は終わらない

[00:02:16] 自我的挑战永远不会结束

[00:02:16] 葛藤は特権でいいじゃん

[00:02:21] 将纠结视为特权不就好了

[00:02:21] 最高のコンフューズでいいじゃん

[00:02:41] 就看成是最棒的心理斗争

[00:02:41] ウェルカムフューチャー

[00:02:44] Welcome Future

[00:02:44] 学びたいや

[00:02:47] 学无止境

[00:02:47] 絶賛成長まっ最中

[00:02:50] 请注视着这个

[00:02:50] わたしを見ててね

[00:02:53] 自信满满初有长成的我

[00:02:53] 全開ずっと try try try

[00:02:58] 实力全开 不懈挑战

[00:02:58] まだまだ止まらない約束

[00:03:03] 还远远没有实现的约定