《Vultures》歌词

[00:00:00] Vultures - B.o.B (小鲍比·雷·西蒙斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] I see savages I seen savages

[00:00:15] 我看到了许多野蛮人 看到了许多野蛮人

[00:00:15] Battered children shattered families

[00:00:17] 受虐的儿童 破碎的家庭

[00:00:17] Shots fired off so quick so fast you would think it's on accident

[00:00:20] 枪战一触即发 就在电光火石之间 你可能会以为发生了意外事件

[00:00:20] All done for the red for the white and the blue like

[00:00:22] 为了那红白蓝三色所付出的一切

[00:00:22] Wait who's flag is this usa

[00:00:24] 等一等 这是哪个国家的旗帜 是美国吗

[00:00:24] And I ask you was it an act of valor or a strange reality huh

[00:00:27] 我问你这是一场勇者行动吗 又或是奇怪的真实现象

[00:00:27] And they make us free thinkers feel like we the radicals huh

[00:00:30] 他们让我们这些自由思想者误以为自己是激进分子

[00:00:30] But the world is a battlefield

[00:00:31] 但是世界就是战场

[00:00:31] And right now we the establishment woo

[00:00:33] 此刻我们追求的就是完整制度的建立

[00:00:33] When it comes to war there's no real parameters

[00:00:35] 当提到战争这件事情 根本没有真实可以参考的事例

[00:00:35] American pie as the sweet distraction

[00:00:37] 美国梦就像是一个甜蜜的陷阱

[00:00:37] From what's really happening

[00:00:38] 从真实发生的事情中我们可以清楚认识到这件事

[00:00:38] I can see the vultures fly over me

[00:00:44] 我可以看到秃鹰在我的头顶盘旋

[00:00:44] Watching me all the time

[00:00:47] 一直注视着我

[00:00:47] With blood on their wings

[00:00:50] 它们的翅膀上沾染着鲜血

[00:00:50] I feel 'em getting closer closer

[00:00:56] 我觉得它们离我越来越近了 越来越近

[00:00:56] I feel 'em getting closer closer

[00:01:03] 我觉得它们离我越来越近了 越来越近

[00:01:03] See the plan is to eradicate the planet

[00:01:07] 看到了吗 他们的计划就是消灭这个星球

[00:01:07] Anyone who apposes mysteriously will vanish

[00:01:10] 任何一个接近这个计划的人都会被秘密消除

[00:01:10] The travesties are endless

[00:01:12] 歪曲事实的行为永远没有尽头

[00:01:12] The list is gigantic

[00:01:13] 关于他们罪恶行迹的清单远比你想象得要长得多

[00:01:13] The stakes have been raised

[00:01:15] 风险越来越大

[00:01:15] Time to wheel in the cannons

[00:01:16] 是时候拿出我们的大炮了

[00:01:16] It's propaganda

[00:01:19] 这是政治宣传

[00:01:19] And all they gotta do is turn on the cameras

[00:01:22] 他们一定会打开他们的相机 记录下这一切

[00:01:22] And they'll say anything to make it all look random make it all look random

[00:01:25] 为了让我们的行为看以来荒谬无比 他们会口不择言

[00:01:25] As they hide the keys to unlock the answers

[00:01:28] 就比如他们总喜欢欲盖弥彰

[00:01:28] Last time I check the double standard is not a standard at all

[00:01:30] 上一次我核实过他们那些双重标准 那根本不能被称为标准

[00:01:30] And we fall and we struggle just to get right back up and then fall

[00:01:34] 我们被击倒 我们努力挣扎 只是为了得到我们应有的权利 我们得到支持可是仍然失败

[00:01:34] But we climb and we crawl and we fight 'til it's off

[00:01:37] 但我们会继续匍匐前进 继续战斗 直到一切结束

[00:01:37] And we search through the dark

[00:01:39] 我们在黑暗之中摸索前进

[00:01:39] Trynna make sense of these dolls just to figure out that it's flawed

[00:01:42] 想要弄清楚这些牵线木偶的一举一动 最后发现他们破绽百出

[00:01:42] I can see the vultures fly over me

[00:01:48] 我可以看到秃鹰在我的头顶盘旋

[00:01:48] Watching me all the time

[00:01:51] 一直注视着我

[00:01:51] With blood on their wings

[00:01:54] 它们的翅膀上沾染着鲜血

[00:01:54] I feel 'em getting closer closer

[00:02:01] 我觉得它们离我越来越近了 越来越近

[00:02:01] I feel 'em getting closer closer

[00:02:07] 我觉得它们离我越来越近了 越来越近

[00:02:07] Watching over me over me

[00:02:11] 注视着我 注视着我

[00:02:11] Trying to get a hand and control of me contolling me contolling me

[00:02:17] 想要抓住我的把柄 然后将我控制 控制我 控制我

[00:02:17] Trying to get a hand and control of me

[00:02:22] 想要抓住我的把柄 然后将我控制