《イエスタデイ`ワンス`モア (カーペンターズ)》歌词

[00:00:00] イエスタデイ・ワンス・モア (昨日重现) (カーペンターズ) - ゆらゆら帝国

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Richard Carpenter/John Bettis/坂本慎太郎

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Richard Carpenter/John Bettis

[00:00:05] //

[00:00:05] 忘れたくない思い出が

[00:00:11] 不想忘记的回忆

[00:00:11] 消えかけている

[00:00:18] 在慢慢消失殆尽

[00:00:18] それは悲劇だと思うよ

[00:00:29] 那真是悲剧啊

[00:00:29] 君の好きな歌は

[00:00:33] 你喜欢的歌

[00:00:33] 全てぼくも好きだよ

[00:00:41] 我也全都喜欢

[00:00:41] 真夜中に家に来たり

[00:00:48] 有时半夜来家里

[00:00:48] ケンカをしたり

[00:00:53] 吵吵架

[00:00:53] みんなsha la la la

[00:00:56] 大家莎啦啦

[00:00:56] みなwo o wo o so fine

[00:01:05] 一切都哇哦哇哦 棒极了

[00:01:05] みんなsing a ling a ling

[00:01:08] 大家唱着叮铃铃

[00:01:08] みなwo o wo o still shine

[00:01:18] 一切都哇哦哇哦 依旧闪耀

[00:01:18] この世界がもしうそでも

[00:01:23] 这世界就算是个谎言

[00:01:23] 仕方がないさ

[00:01:28] 也无可奈何

[00:01:28] Just like before

[00:01:35] //

[00:01:35] イエスタデイワンスモア

[00:01:47] 昨日重现

[00:01:47] 踊り出したくなる気分を

[00:01:53] 想要跳起舞来的情绪

[00:01:53] 忘れかけてる

[00:01:59] 完全忘记

[00:01:59] それは悲劇だと思うよ

[00:02:11] 那真是悲剧啊

[00:02:11] 君の好きな歌はたぶん

[00:02:17] 你喜欢的歌大概

[00:02:17] 皆好きだよ

[00:02:23] 大家都喜欢吧

[00:02:23] 何もかも通りすぎて

[00:02:29] 一切全都过去

[00:02:29] 思い出せない

[00:02:34] 回忆不起

[00:02:34] みんな

[00:02:36] 大家

[00:02:36] Sha la la la

[00:02:38] //

[00:02:38] みなwo o wo o so fine

[00:02:46] 一切都哇哦哇哦 棒极了

[00:02:46] みんなsing a ling a ling

[00:02:50] 大家唱着叮铃铃

[00:02:50] みなwo o wo o still shine

[00:02:59] 一切都哇哦哇哦 依旧闪耀

[00:02:59] この世界がもしうそでも

[00:03:05] 这世界就算是个谎言

[00:03:05] だまされたいさ

[00:03:10] 我也情愿被蒙骗

[00:03:10] Just like before

[00:03:16] //

[00:03:16] イエスタデイワンスモア

[00:03:23] 昨日重现

[00:03:23] みんなsha la la la

[00:03:26] 大家莎啦啦

[00:03:26] みなwo o wo o so fine

[00:03:35] 一切都哇哦哇哦 棒极了

[00:03:35] みんなsing a ling a ling

[00:03:38] 大家唱着叮铃铃

[00:03:38] みなwo o wo o still shine

[00:03:47] 一切都哇哦哇哦 依旧闪耀

[00:03:47] みんなsha la la la

[00:03:50] 大家莎啦啦

[00:03:50] みなwo o wo o so fine

[00:03:58] 一切都哇哦哇哦 棒极了

[00:03:58] みんなsing a ling a ling

[00:04:02] 大家唱着叮铃铃

[00:04:02] みなwo o wo o still shine

[00:04:07] 一切都哇哦哇哦 依旧闪耀

[00:04:07] 一