《Rich Girl》歌词

[00:00:00] Rich Girl - Mr Selwyn (塞尔文显示)

[00:00:13] //

[00:00:13] Lets go

[00:00:15] 走吧

[00:00:15] You're a rich girl and you've gone too far

[00:00:17] 你是一个富有的女孩,你已经走得太远

[00:00:17] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:00:21] 因为你知道它并不重要

[00:00:21] You can rely on the old man's money

[00:00:23] 你可以依靠老人的钱

[00:00:23] You can rely on the old man's money

[00:00:25] 你可以依靠老人的钱

[00:00:25] It's a b**ch girl but you've gone too far

[00:00:28] 这是一个坏女孩 但是你太过分了

[00:00:28] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:00:31] 因为你知道它并不重要

[00:00:31] You can rely on the old man's money

[00:00:33] 你可以依靠老人的钱

[00:00:33] You can rely on the old man's money

[00:00:36] 你可以依靠老人的钱

[00:00:36] It's all about the bling bling

[00:00:38] 都关于闪亮的钻石

[00:00:38] Diamonds pearls and rings

[00:00:39] 珍珠，戒指

[00:00:39] Daddy's little girl pushin' the benjamins

[00:00:42] 爸爸的小女孩，成为被宠爱的幼子

[00:00:42] Now all it's about is the money money money

[00:00:44] 现在都关乎钱

[00:00:44] Livin' the high life she's a real fine honey

[00:00:47] 高质量的生活,她是一个真正的亲切宝贝

[00:00:47] And she's only out for the good times good times

[00:00:50] 她唯一的好时光

[00:00:50] And I'm only tryin' to make the girl mine girl mine

[00:00:53] 我只想让她成为我的女孩

[00:00:53] And she's playin' like hard to get

[00:00:55] 她玩得很艰难

[00:00:55] Only rollin with the fellas in the 500 benz

[00:00:58] 只好伙计们开着500奔驰车

[00:00:58] She got big house drop top jet ski

[00:01:01] 她得到了大房子，达到高峰，开着摩托艇

[00:01:01] Versace Prada and Veni

[00:01:02] Versace, Prada 和 Veni

[00:01:02] Damm ain't it funny that she gets what she wants

[00:01:06] 不是很有趣吗，她得到她想要的

[00:01:06] But she ain't got a clue about love

[00:01:09] 但她不知道爱

[00:01:09] You're a rich girl and you've gone too far

[00:01:11] 你是一个富有的女孩,你已经走得太远

[00:01:11] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:01:13] 因为你知道它并不重要

[00:01:13] You can rely on the old man's money

[00:01:16] 你可以依靠老人的钱

[00:01:16] You can rely on the old man's money

[00:01:18] 你可以依靠老人的钱

[00:01:18] It's a b**ch girl but you've gone too far

[00:01:21] 这是一个坏女孩 但是你太过分了

[00:01:21] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:01:24] 因为你知道它并不重要

[00:01:24] Say money but it won't get you too far

[00:01:27] 谈论着金钱，但钱不会长久

[00:01:27] Get you too far

[00:01:37] 让你的生活长久

[00:01:37] Why don't you realise

[00:01:42] 你为什么不明白

[00:01:42] That she means more to me

[00:01:43] 她对我意味着更多

[00:01:43] Than money car cash clothes and everything else

[00:01:49] 比金钱、汽车、现金、衣服和其他东西

[00:01:49] Tryin' just to let her know just to let you know

[00:01:54] 试着仅仅让她知道 仅仅让你知道

[00:01:54] That it's not about material things

[00:01:57] 不是物质的东西

[00:01:57] It's all about her and me

[00:01:59] 关于她和我

[00:01:59] You're a rich girl and you've gone too far

[00:02:02] 你是一个富有的女孩,你已经走得太远

[00:02:02] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:02:05] 因为你知道它并不重要

[00:02:05] You can rely on the old man's money

[00:02:08] 你可以依靠老人的钱

[00:02:08] You can rely on the old man's money

[00:02:25] 你可以依靠老人的钱

[00:02:25] And don't you know don't you know

[00:02:30] 难道你不知道

[00:02:30] That it's wrong to take what is given you

[00:02:35] 这样错误的思想带给你什么

[00:02:35] So far gone on your own

[00:02:41] 你自己离开了

[00:02:41] You can get along if you try to be strong

[00:02:44] 你要坚持，如果你试着变强

[00:02:44] But you'll never be strong Girl

[00:02:49] 但你永远不会坚强,女孩

[00:02:49] You're a rich girl and you've gone too far

[00:02:52] 你是一个富有的女孩,你已经走得太远

[00:02:52] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:02:54] 因为你知道它并不重要

[00:02:54] You can rely on the old man's money

[00:02:57] 你可以依靠老人的钱

[00:02:57] You can rely on the old man's money

[00:03:00] 你可以依靠老人的钱

[00:03:00] You're a rich girl and you've gone too far

[00:03:02] 你是一个富有的女孩,你已经走得太远

[00:03:02] 'Cause you know it don't matter anyway

[00:03:05] 因为你知道它并不重要

[00:03:05] You can rely on the old man's money

[00:03:08] 你可以依靠老人的钱

[00:03:08] You can rely on the old man's money

[00:03:13] 你可以依靠老人的钱