《Thou Bessed Be By Night》歌词

[00:00:00] Thou Bessed Be By Night - Siebenburgen

[00:01:01] //

[00:01:01] Silent thou wandered the forest that night

[00:01:03] 那晚，你静静地徘徊在森林中

[00:01:03] Stalked through the shadows

[00:01:04] 穿过阴影

[00:01:04] Not a sound or sight

[00:01:06] 无声无息

[00:01:06] The fullmoon was calling

[00:01:07] 满月在召唤

[00:01:07] Thou could not sleep

[00:01:08] 你不能入眠

[00:01:08] Nor find peace in thy grave

[00:01:10] 或在坟墓里找到平静

[00:01:10] Thy keep

[00:01:40] 你保持着

[00:01:40] Flickering shadows embraced thee that night

[00:01:42] 那晚，摇曳的影子拥抱你

[00:01:42] Embraced thee in darkness

[00:01:43] 在黑暗中拥抱你

[00:01:43] Caressed thee with might

[00:01:44] 轻柔地抚摸你

[00:01:44] Thy hunger was pain

[00:01:45] 你饥渴难耐而痛苦

[00:01:45] Thy pain was lust

[00:01:46] 欲求难以满足而痛苦

[00:01:46] Ashes to ashes

[00:01:48] 灰飞烟灭

[00:01:48] Dust to dust

[00:02:36] 尘埃落定

[00:02:36] My angel nocturnal

[00:02:40] 我夜晚的天使

[00:02:40] Thou blessed be by night

[00:02:42] 黑夜会保佑你

[00:02:42] Shadows enthrones thee eternal

[00:02:44] 影子会永远尊崇你

[00:02:44] With darkened glory and might

[00:03:16] 黑暗的荣耀与力量

[00:03:16] Thy touch me enchanted

[00:03:19] 你抚摸我，仿若魔法

[00:03:19] My soul thee enseamed

[00:03:21] 你控制我的灵魂

[00:03:21] Everything that thee granted

[00:03:23] 你承诺的每一件事

[00:03:23] Forgotten sins thus gleamed

[00:03:54] 忘记罪行吧

[00:03:54] Thy lust shrouded in darkness lies

[00:03:56] 你沉沦在黑暗的谎言中

[00:03:56] Covered with painful delight

[00:03:59] 用快乐掩饰悲伤

[00:03:59] Hear my anguish

[00:04:00] 听见我的悲伤

[00:04:00] As prayer dies

[00:04:01] 随着祷告消失

[00:04:01] Lost as treasures

[00:04:02] 丢失的珠宝

[00:04:02] Pearls of night

[00:04:43] 黑夜的珍珠

[00:04:43] My angel nocturnal

[00:04:45] 我夜晚的天使

[00:04:45] Thou blessed be by night

[00:04:47] 黑夜会保佑你

[00:04:47] Shadows enthrones thee eternal

[00:04:49] 影子会永远尊崇你

[00:04:49] With darkened glory and might

[00:04:52] 黑暗的荣耀与力量

[00:04:52] My angel nocturnal

[00:04:54] 我夜晚的天使

[00:04:54] Thou blessed be by night

[00:04:56] 黑夜会保佑你

[00:04:56] Shadows enthrones thee eternal

[00:04:59] 影子会永远尊崇你

[00:04:59] With darkened glory and might

[00:05:04] 黑暗的荣耀与力量