《stillness in woe》歌词

[00:00:00] Stillness In Woe - Purity Ring

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Corin Roddick

[00:00:31] //

[00:00:31] Meet me in the blue bed

[00:00:33] 让我们回到从前吧

[00:00:33] I'll be drawing out your flaws

[00:00:36] 一起找到分开的原因

[00:00:36] And clawing at what's caused

[00:00:37] 我想要找到分开的原因

[00:00:37] My knees to tremble

[00:00:41] 可我却战战栗栗

[00:00:41] Meet me in the back shed

[00:00:42] 海边的小屋还在

[00:00:42] I'll be hanging up the knives

[00:00:45] 每每进去我都心如刀割

[00:00:45] Humming melodies that rhyme

[00:00:47] 遥想当初 在美妙的旋律下

[00:00:47] Building castles out of shovels

[00:00:50] 我们一点一点建造我们的城堡

[00:00:50] Hang my head about

[00:00:52] 我抬头仰望天空

[00:00:52] As if we never had the time

[00:00:55] 一切就好像我们从未见过

[00:00:55] To draw it on the walls

[00:00:57] 我的心意早已表明

[00:00:57] What's all the trouble trouble

[00:01:00] 而你却不能领会

[00:01:00] Push my mind around

[00:01:01] 我的大脑就好像一汪湖水

[00:01:01] As if it's warming up your hands

[00:01:04] 双手带我向更深处去寻找原因

[00:01:04] As if it's softer than the land

[00:01:06] 水里比岸上更温和

[00:01:06] All soaked and supple

[00:01:09] 更湿润 更柔软

[00:01:09] Don't be afraid if it's a little bit close

[00:01:13] 就快找到原因了 别怕

[00:01:13] I built a kingdom of your throes

[00:01:16] 我建造了一个痛苦王国

[00:01:16] I'm seeing double

[00:01:19] 我看到了另一个世界

[00:01:19] Don't be afraid if there's no wind in my hair

[00:01:23] 若我的发间再无柔风 别怕

[00:01:23] There's a stillness left in there

[00:01:25] 这里仍有寂静留存

[00:01:25] I'm seeing double

[00:01:28] 我看到了另一个世界

[00:01:28] I'm seeing double I oh

[00:01:32] 我看到了另一个世界

[00:01:32] I'm seeing double double double double

[00:01:38] 我看到了另一个世界

[00:01:38] Ah ah uh oh

[00:01:42] //

[00:01:42] I'm seeing double double double

[00:01:48] 我看到了另一个世界

[00:01:48] Dry it out for days

[00:01:49] 擦干自己

[00:01:49] And then I'll beckon every rain beckon every rain

[00:01:53] 然后我会再次跑入雨中

[00:01:53] I'll hover like refrain

[00:01:54] 不断重复

[00:01:54] Oh push the cloud out push the cloud out

[00:01:57] 云彩已不在 云彩已不在

[00:01:57] Meet me in the back shed

[00:01:59] 海边的小屋还在

[00:01:59] Throw the wind and he'll not pause

[00:02:01] 和风吹过 从未停歇

[00:02:01] Hold up what's cast and listen close

[00:02:04] 不要随风摇摆 静静聆听风声

[00:02:04] To how my knees prey

[00:02:07] 我战战栗栗站在那里

[00:02:07] Oh pry the door from it's post

[00:02:11] 向上帝祈祷

[00:02:11] I've been hiding out for days

[00:02:13] 我已在爱中迷失

[00:02:13] And nothing's growing nothing's growing

[00:02:17] 一切还是原来的样子

[00:02:17] There's a breath left in there

[00:02:19] 但这里仍留有一丝机会

[00:02:19] Oh I would say

[00:02:20] 我想说

[00:02:20] Wait for the storm

[00:02:22] 让我们一起等待时机吧

[00:02:22] Take it away

[00:02:23] 把烦恼都带走

[00:02:23] I'm seeing double

[00:02:26] 我看到了另一个世界

[00:02:26] Don't be afraid if it's a little bit close

[00:02:30] 就快找到原因了 别怕

[00:02:30] I built a kingdom of your throes

[00:02:33] 我建造了一个痛苦王国

[00:02:33] I'm seeing double double

[00:02:36] 我看到了另一个世界

[00:02:36] Don't be afraid if there's no wind in my hair

[00:02:40] 若我的发间再无柔风 别怕

[00:02:40] There's a stillness left in there

[00:02:42] 这里仍有寂静留存

[00:02:42] I'm seeing double

[00:02:45] 我看到了另一个世界

[00:02:45] I'm seeing double I oh

[00:02:49] 我看到了另一个世界

[00:02:49] I'm seeing double double double double

[00:02:54] 我看到了另一个世界

[00:02:54] Ah ah uh oh

[00:02:59] //

[00:02:59] I'm seeing double double double

[00:03:04] 我看到了另一个世界

[00:03:04] I built a kingdom don't be afraid don't be afraid

[00:03:07] 我建造了另一个王国 别怕 别怕

[00:03:07] Don't be afraid

[00:03:08] 别怕

[00:03:08] But it's a little bit close little bit close little bit close

[00:03:13] 就快找到原因了 就快了 就快了

[00:03:13] There is a stillness don't be afraid don't be afraid

[00:03:16] 这里仍有寂静留存 别怕

[00:03:16] Don't be afraid

[00:03:18] 别怕

[00:03:18] But it's a little bit cold little bit cold little bit cold

[00:03:23] 但我现在有点害怕

[00:03:23] Little bit cold

[00:03:24] 有点害怕

[00:03:24] Little bit cold

[00:03:25] 有点害怕

[00:03:25] Little bit cold

[00:03:26] 有点害怕

[00:03:26] Little bit cold

[00:03:27] 有点害怕

[00:03:27] Little bit cold

[00:03:29] 有点害怕

[00:03:29] Little bit cold

[00:03:30] 有点害怕

[00:03:30] Little bit cold

[00:03:35] 有点害怕