《drawing》歌词

[00:00:00] drawing (ドローイング) - JiLL Decoy association

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：chihiRo、towada

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：chihiRo、kubota

[00:00:16] //

[00:00:16] なにもない空に なにを見ているの

[00:00:23] 空空荡荡的天空 在注视着什么

[00:00:23] 指を 伸ばすその先に 舞い降りた 虹

[00:00:31] 手指伸出的前方 彩虹飘落而下

[00:00:31] ７色の鉛筆 ７色以上の情景

[00:00:39] 7色铅笔 比7色更多的情景

[00:00:39] 握りしめる君の 無限のイメージ

[00:00:46] 紧握住它们的你 那无限的映象

[00:00:46] 緑色の猫 赤い月の夜 青い肌の私たち

[00:00:53] 绿色的猫 血红色的月夜 肌肤苍白的我们

[00:00:53] 回る回る 深い思い込みの世界から 連れ出して

[00:01:01] 兜兜转转 从这臆想的世界将自己带出

[00:01:01] 見つけたよ ベイビー ちっちゃいベイビーベイビー

[00:01:08] 找到了 宝贝 小宝贝

[00:01:08] 描こうよ ベイビー かわいいベイビーベイビー

[00:01:16] 去描画吧 宝贝 可爱的宝贝

[00:01:16] レンズを外して見つめていた

[00:01:23] 摘下镜片凝视着它

[00:01:23] 本当の美しさ 教えてくれたね

[00:02:23] 你曾告诉我什么才是最真的美丽

[00:02:23] 群青色のパン 黄緑の涙 宙に浮いている私

[00:02:30] 群青色的面包 黄绿色的眼泪 漂浮在空中的我

[00:02:30] 倒れたジュースの 悲しい湖の中へ 連れてって

[00:02:39] 打翻的果汁化成那悲伤的湖水 说 请带去我吧

[00:02:39] 君の好きなビーンズのように

[00:02:46] 就像你最爱的豆子

[00:02:46] この目に映った色のまま

[00:02:52] 映照在这双眼里色彩依然

[00:02:52] 明日も輝く 虹を

[00:03:00] 明天亦会光辉闪耀 那道彩虹

[00:03:00] 見つけたよ ベイビー ちっちゃいベイビーベイビー

[00:03:08] 找到了 宝贝 小宝贝

[00:03:08] 描こうよ ベイビー かわいいベイビーベイビー

[00:03:15] 去描画吧 宝贝 可爱的宝贝

[00:03:15] 強さも弱さも 違わないこと

[00:03:22] 坚强 软弱 没有什么不同

[00:03:22] 濡らしたマツゲがきれいなことも

[00:03:30] 浸湿的睫毛的美丽亦是如此

[00:03:30] 愛おしいよ ベイビー ちっちゃいベイビーベイビー

[00:03:37] 好可爱 宝贝 小宝贝

[00:03:37] 泣き顔も見せて かわいいベイビーベイビー

[00:03:45] 让我看看你哭泣的脸 可爱的宝贝 宝贝

[00:03:45] 輝き続ける君のそばで

[00:03:52] 在你光辉闪耀的身旁

[00:03:52] 自由に彩る 世界を見れたら

[00:03:57] 自由地着色 如果你看见了那世界